突然，乐队主唱弗雷迪·墨丘利对他说。
第二套是一张墨丘利信使号飞船的图片。
The second is a picture of NASA's Mercury-orbiting MESSENGER spacecraft.
翼的脚是墨丘利的标志。
墨丘利计划不会受阻，阿波罗计划也不会中断。
Mercury would not be hindered, Apollo would not be interrupted.
谁是你对阵过的对强硬的中场？——达伦，丘利。
Who's the toughest midfielder you've played against? - Darren, Chorley.
水星（丘利）是古代罗马神话中众神使者的名字。
Mercury was the name of the messenger of the ancient Roman gods.
然后走两个街区左右，墨丘利影院就在马路对面。
Walk back about two blocks. The Mercury is right across the street.
墨丘利神已经穿过木星的轨道，你的运气正在下落。
Ben: "Since Mercury10 has crossed paths with Jupiter, your fortunes are falling."
介绍了文丘利燃烧器的结构特点及在工业锅炉上的应用。
Described in this paper are the design features of a venturi burner and its application in industrial boilers.
英语专业二年级综合英语课程的《墨丘利山》一文不好理解。
The text of "Mercury"in "Roads and Ways to Better English"(IV)is a bit too profound and difficult for second year English majors to understand.
朱庇特见到情人受苦，很是伤心，打发墨丘利去除掉阿尔戈斯。
Jupiter, grieved by the sufferings of his mistress, sent Mercury to dispatch ARGUS.
纽克拉只有家餐馆，纳丘利塔只有个汉堡店，两个镇子一共就一间酒吧。
There's only one restaurant in Nucla, one hamburger joint in Naturita, and one bar for both towns.
“这是你的斧子吗？”他问。樵夫说：“不是。”墨丘利又跳进河里。
"Is this your axe?" he asked. "No," said the woodcutter. Then Mercury jumped into the river again.
阿波罗14号的指挥官，谢波德成为仅有的登上月球表面的墨丘利号宇航员。
Shepard, the commander of Apollo 14, ended up becoming the only Mercury astronaut to make it to the lunar surface.
该古代标记包括了墨丘利的节杖-------双蛇，这是对蛇夫星座的描绘。
This ancient sign includes the Caduceus, the double snake, which dates this depiction of Ophiuchus.
几年以前，一个叫做蒂姆·布瑞克的七十多岁的老人搬到纳丘利塔，租了间拖车屋。
A number of years ago, a man in his seventies named Tim Brick moved to Naturita and rented a mobile home.
樵夫说不是。于是，墨丘利第二次跳进河中，又捞起来一把银光发亮的斧子，问是不是他的。
The Woodman replied that it was not, and Mercury then dived a second time, and, bringing up a silver axe, asked if that was his.
针对带入口旋流器的新型文丘利调风器流场的数值模拟，提出了一种分析模型和处理方法。
With respect to the numerical simulation of the flow field of a novel Venturi air register incorporating an inlet swirler proposed is an analytical model along with a processing method.
本文从两相流的基本原理出发，分析等截面、变截面和文丘利流量计内的气—固两相流动。
The gas-solid flow in pipe and venturi meter is discussed in this paper on the basis of fundamentals of two-phase flow.
针对带入口旋流器的新型文丘利调风器流场的数值模拟，提出了一种分析模型和处理方法。
The aerodynamic field for Venturi oil-burner with a intake swirler is simulated by numerical method.
墨丘利像以前一样出现了，知道他的斧子落入水中后，他与上次一样跳进河里捞起一把金斧子。
Mercury appeared as before, and, on learning that his axe had fallen in, he dived and brought up a golden axe, as he had done on the previous occasion.
墨丘利的节杖可能起源于美索不达米亚，并且一路往东流传到了印度，往西则流传到了地中海。
While probably originating in Mesopotamia, the caduceus found its way eastward to India and westward into the Mediterranean.
采用颗粒轨道法对选配文丘利型油燃烧器的燃油锅炉炉内油滴颗粒的运动和蒸发过程进行了数值模拟。
Dynamics and evaporation of fuel droplets in the chamber of fuel burning boiler with Venturi burner are simulated by employing particle trajectory model.
从试验结果中看出，文丘利燃烧器具有单独烧油和燃气的功能，节能效果显著，是一种理想的燃烧器。
The test results have shown that the said burner capable of firing oil and gas independently is a ideal one with significant energy saving potentialities.
最后得出气—固两相流中，用文丘利流量计测量固相流率时的计算公式。它在一定条件下也是线性的。
The formula for calculating the solid flow rate in gas-solid flow oy using venturi meter is presented, which is also linear under certain conditions.
不幸的是，虽然伊斯蔻雷皮亚斯和默丘利的手杖都被用作医学标记，但历史上它们中只有一根与医学实践有联系。
Unfortunately, although both the staff of aesculapius and the caduceus are in use, only one of them has a historical connection with the practice of medicine.
弗雷迪·墨丘利的声音绝对让人永生难忘，而谁又能质疑布莱恩·梅的独奏和即兴重复段演奏那极具煽动性的感染力？
Freddie Mercury's voice is just absolutely unforgettable, and who could dispute the incendiary quality of Brian May's solos and riffs9?
而默丘利那根有翅膀和两条蛇的手杖则是冒名顶替的，不知何故它被认为与医学有关，这种关联毫无出处，也令人不快。
The caduceus, with its wings and twin snakes, is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine, a connection which is unfounded and undesirable.
而默丘利那根有翅膀和两条蛇的手杖则是冒名顶替的，不知何故它被认为与医学有关，这种关联毫无出处，也令人不快。
The caduceus, with its wings and twin snakes, is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine, a connection which is unfounded and undesirable.
应用推荐