因而南非的田径赛事管理者——南非田径协会才决心把最近在柏林世锦赛上获得的胜利从世界田联手里夺回来。
Hence the determination of Athletics South Africa (ASA), the country's track-and-field body, to bring victory back from the World Athletics Championships recently held in Berlin.
超级巨星迈克尔·菲尔普斯一人就在墨尔本世锦赛上打破了5项世界纪录，赢得了7枚金牌。
Five of those records came from superstar Michael Phelps, who won seven gold MEDALS in Melbourne.
我的一个目标是世锦赛冠军。2001年我得到过世界冠军但那并不是我最终的。
One of my goals is the world champion title, I got vize worldchampion in 2001 and this can't be it.
过去郎平曾在1995年到1999年执掌中国女排队，在1995年世界杯中获得铜牌，1996年奥运会和1998年世锦赛均获银牌。
Lang previously coached volleyball in China from 1995 to 1999, winning bronze at the 1995 World Cup and silver at both the 1996 Olympic Games and 1998 World Championship.
从第14届女篮世锦赛和第28届雅典奥运会女篮比赛情况可以看出世界女子篮球的男子化、高大化发展趋势。
From the 14th world Championships and the female basketball game of the 28th Athens Olympics, we can see that world female basketball players have the tendency of masculinity and becoming taller.
澳大利亚的迈克·克利姆在世锦赛中夺得第7枚金牌以后，被提名为1998年度世界最佳游泳运动员。
Australia's Michael Klim Was voted 1998 world's best swimmer after winning his 7th medal at the world Championships.
日前，全世界的选手争相报名一个独特的比赛项目——沼泽足球世锦赛（见图）。
Competitors came from all over the world to take part in the tournament.
来自世界各地的数千名运动员齐聚上海游泳世锦赛。 然而除了备战外，各国代表团还在积极防御瘦肉精。
With thousands of swimmers converging on Shanghai for the world championships, teams are taking precautions against the threat of contaminated Chinese meat.
世界杯摔跤赛是团体比赛，而奥运会摔跤赛和世锦赛则是个人项目比赛。
World Cup of wrestling is a team competition, unlike the Olympics and the World Championships, where individual honors are claimed.
但继去年赢得世锦赛奖牌后，刘翔的世界纪录被古巴选手罗伯斯刷新，由于肌腱受伤，本赛季刘翔参赛甚少。
But after winning a world title last year, Liu has had his world record surpassed by Cuba's Dayron Robles and has lost much of this season to a hamstring injury.
2010年在土耳其举行的女子世锦赛上，一举夺冠，成为国际象棋历史上最年轻的女子世界冠军。
In 2010Hou won the World Women"s Championship. She is the youngest World Women"s Champion.
此外他还获得了2007年的世锦赛冠军，并在2006年以12秒88的成绩打破世界纪录。
He also won a world championship in 2007 and held the world record in 2006 with a time of 12.88 seconds.
在韩国举行的田径世锦赛出现令人震惊的消息。世界纪录保持者博尔特在100米决赛中因抢跑被取消资格。
There's been a shock at the world Athletics Championships in South Korea with the world record holder Usain Bolt disqualified from the final of the 100m after a false start.
摩洛哥1500米长跑健将格罗伊是该项目的世锦赛冠军和世界纪录保持者，他以3分30秒23的成绩令人信服地拿下了冠军。
The Moroccan 1500 metres runner Guerrouj is the world champion and record holder in this event. He won his event convincingly in a time of three minutes 30.23 seconds.
周蜜在职业生涯中多次排名羽毛球单打世界第一，曾荣获2001年世锦赛女单亚军、2003年世锦赛季军。
Zhou has achieved No. 1 world rankings at various times. She was a silver medalist at the 2001 IBF World Championships and was a bronze medalist at the 2003 Championships.
周蜜在职业生涯中多次排名羽毛球单打世界第一，曾荣获2001年世锦赛女单亚军、2003年世锦赛季军。
Zhou has achieved No. 1 world rankings at various times. She was a silver medalist at the 2001 IBF World Championships and was a bronze medalist at the 2003 Championships.
应用推荐