内阁资政李光耀1996年在北京为《21世纪论坛》发表演讲时说,“在这个充满核威慑力量的世界里,武力的用途是有限的。”
In a speech delivered at the 21st Century Forum in Beijing in 1996, Senior Minister Lee Kuan Yew said: "in a world of nuclear deterrence, the usefulness of force is limited."
本·富勒是“校园周刊”的一位论坛版主,他表示,这一规定“把写作带回到19世纪”。
Writing gon SchoolsWeek, Ben Fuller, a lead moderator, said the changes "take writing back to the 19th century".
中国国际教育论坛是从21世纪初开始在中国逐渐兴起的一种国际教育交流形式。
The Chinese international education Forum is a kind of new international communication style of educational exchange, which emerges at the beginning of the 21st century in China.
2001年美国教育技术CEO论坛报告明确地将信息素养作为21世纪人的能力素质之一提出来。
Reports from American education technology CEO forum in 2001 included IL as one of the fundamental abilities that people should possess in 21st century.
“娱乐中国”电视论坛于6日在成都世纪城会展中心隆重举行。
"Entertain China"TV forum opened in Chengdu's new Exhibition and Convention Center on 6th November.
现在已是21世纪,表达民意渠道多不胜数,传统的报章和电子传媒外,网上论坛也是有效途径。
Numerous channels for public opinion are available now in the 21st century. In addition to the print and electronic media, forums online provide effective ways to make one's voice heard.
18世纪末自由思想广泛受到关注,出现了“超国会论坛”;
The end of the 18th century liberal ideas widely attention, appeared the "super congress BBS";
18世纪末自由思想广泛受到关注,出现了“超国会论坛”;
The end of the 18th century liberal ideas widely attention, appeared the "super congress BBS";
应用推荐