雪丽·葛里菲兹：十七世纪的法国作家夏尔·佩罗在他的作品中加入了另一个版本——《鹅妈妈的童话》。
SHIRLEY GRIFFITH: the seventeenth century French writer Charles Perrault included another version in his book, "Tales of Mother Goose."
如同十九世纪一位法国作家所写的：“第一天是客人，第二天是负担，第三天就是讨厌鬼了。”
As one 19th century French writer put it, "the first day a man is a guest, the second a burden, the third a pest."
《羊脂球》是19世纪晚期法国作家莫泊桑的第一部意义深刻的短篇小说，也被普遍认为是他最伟大的作品。
"Boule DE Suif" is the first significant short story by the late-19th century French writer Maupassant and generally acknowledged as his greatest work.
阿纳托尔·法朗士是20世纪法国最重要的作家之一。
Anatole France is one of the most important French writers of the 20th century.
司汤达是19世纪法国批判现实主义著名作家，在法国乃至世界文学史上都有着非常重要的地位。
Stendhal, one of the greatest critical realist writer of the 19th century in France, has high place in the history of French literature and world literature.
法国作家安德烈·马劳克斯说过，“21世纪是一个精神的或者不是。”
The French writer Andre Malaux said: "The 21st century will be spiritual or will not be".
英国当代著名作家约翰·福尔斯的《法国中尉的女人》是20世纪最重要和最有趣的小说之一。
The French Lieutenant's Woman by John Fowles is one of the most important and interesting novels in the 20th century.
于斯曼斯是法国世纪文学转折时期不容忽视的重要作家。
Huysmans is an important writer in the transitional period of 19th century's French literature.
就像19世纪一位法国作家所写的那样：“第一天是客人，第二天是负担，第三天就是讨厌鬼了。”
As one 19th century French writer put it, "the first day a man is a guest, the second a burden, the third a pest."
阿尔·弗莱。德。缪塞是法国19世纪著名的浪漫主义作家及诗人，是法国丈学史上最具代表性的里程碑式的人物之一。
Alfred DE Musset, a great French Romantic writer and poet of the 19th century, ranks as one of the most representative writers that serve as a milestone in the history of French literature.
门纳德是二十世纪早期的一位法国作家，他打算重写一部十六世纪的西班牙名著，即塞万提斯的《堂吉诃德》。
Menard is an early 20th century French writer who decides to rewrite a 16th century Spanish masterpiece, the Don Quixote of Miguel Cervantes.
法国十六世纪伟大的作家蒙田说过，最光辉豪迈的事业莫过于使自己的生活过的惬意。
Montaigne, one of the great French writers of the 16th century, once stated: the greatest accomplishment in this world is to make oneself live in comfort.
法国十六世纪伟大的作家蒙田说过，最光辉豪迈的事业莫过于使自己的生活过的惬意。
Montaigne, one of the great French writers of the 16th century, once stated: the greatest accomplishment in this world is to make oneself live in comfort.
应用推荐