杰克逊获得13个格莱美奖，并获得了美国音乐奖的艺术家世纪奖。
Jackson won 13 Grammy Awards and received the American Music Award's Artist of the Century Award.
秦雅则，1984年2月8日生于日本福冈县。他是佳能写真新世纪奖2008年评审团大奖得主。
Masanori Hata born Feb. 8th, 1984, in Fukuoka Prefecture, Japan. He is the winner of Canon New Cosmos of Photography 2008.
自二十世纪初以来，已经有六十多所大学的成员获得过诺贝尔奖。
Since the beginning of the twentieth century, more than sixty university members have won Nobel prizes.
王玲刚刚在北京举行的21世纪全国英语演讲比赛中获得了一等奖。
Wang Ling has just received the First prize in the 21st Century National English Speech Contest held in Beijing.
于是并不奇怪，20世纪初期大多数这一学科的诺贝尔奖归于这些和那些在物理科学广义标签下的发现。
Little wonder, then, that at the start of the 20th century most of the Nobel prizes in the discipline went to these and other discoveries under the broad label of physical chemistry.
这项研究导致了心电图和工作由艾因特霍芬，谁得到了他的成就在1924年诺贝尔奖一个世纪以前。
This research led to the electrocardiogram and was done a century ago by Einthoven, who received a Nobel Prize for his accomplishments in 1924.
威廉·福克纳的小说在二十世纪最重要的文学作品中占有一席之地他曾荣获1949年诺贝尔文学奖。
William Faulkner (1897-1962) the novels of William Faulkner rank among the most important books of the 20th century. For them Faulkner was awarded the 1949 Nobel prize in Literature.
就好像一个世纪前，那些航空奖项造就了飞机技术，Google的月球x奖意在召集技术专家和企业家。
Like the aviation prizes that jump-started airplane technology a century ago, the Google Lunar X prize is meant to rally technologists and entrepreneurs.
不同于去年颁给20世纪50年代成果的诺奖，石墨烯仅仅隔了6年而已。
Unlike last year's prize, awarded for work done in the 1950s, graphene was only isolated six years ago.
这部影片以20世纪60年代为背景，讲述了爱情和生活，在去年的威尼斯电影节上获得金狮奖提名，在今年亚洲电影大奖上获得最佳摄影奖。
The 1960s-era drama about love and life was nominated for the Golden Lion at last year's Venice Film Festival, and won the Best Cinematography at this year's Asian Film Awards.
弗莱恩的头两本小说在上个世纪六十年代赢得两项大奖，而他最新的一部小说《间谍》赢得2002年度的惠布瑞特最佳好书奖（theWhitbreadnovelaward）。
In the 1960s his first two novels won major prizes, and his latest one, “Spies”, took the Whitbread novel award in 2002.
只因上一本非虚构类作品获得诺奖已经是半个多世纪以前的事情了——1953年丘吉尔以《二战回忆录》获此殊荣。
Only on a non fiction work to obtain the promise of the award is more than half a century ago things - Churchill in 1953, "World War II memoirs" by this honor.
这就是我为什么说我接受这个奖事把它作为行动的呼唤，呼唤和号召所有的国家和所有的人民来共同对付21世纪的挑战。
That is why I've said that I will accept this award as a call to action, a call for all nations and all peoples to confront the common challenges of the 21st century.
他提出了相对论，发表了300篇科学论文，获得了诺贝尔奖，被认为是二十世纪最伟大的人。
He came up with the Theory of Relativity, published 300 scientific papers, won a Nobel Prize, and is considered the greatest mind of the twentieth century.
让我犹豫的是，在20世纪的早期，诺贝尔奖在1901年才开始颁发。
And why I'm hesitating is, in the early days of the 20th century, the Nobels were first given in 1901.
自20世纪初以来，有超过60位该学校的成员获得过诺贝尔奖。
Since the beginning of the 20th century, more than 60 university members have won Nobel Prize.
1997年获得中国文学艺术界联合会《世纪之星》奖。
In 1997 the Chinese Federation of Literary and Art Circles, "Star of the Century" award.
这个上世纪最伟大的发明，让萧克理在1956年得到诺贝尔物理奖。
The last century greatest invention let Shockley obtain the Nobel physics prize in 1956.
他是20世纪最负盛名也是最有影响力的音乐家之一，获得过三次格莱美奖，并在36岁时荣获格莱美终身成就奖。
Presley is one of the most celebrated and influential musicians of the 20th century. He won three Grammys, also receiving the Grammy Lifetime Achievement Award at age 36.
第二届鲁迅文学奖短篇小说奖获得者大多数出生于20世纪60年代。
Most of prize winners of Luxun Literature Prize were born in the 60s of 20th century.
这就是我将接受这个奖项的原因，我将把接受这个奖视为行动的召唤——一个呼吁所有国家迎接21世纪共同挑战的行动召唤。
And that is why I will accept this award as a call to action - a call for all nations to confront the common challenges of the 21st-century.
海尔曼·黑塞是二十世纪最伟大的德国作家之一，于1946年获诺贝尔文学奖。
Hermann Hesse is one of the greatest German writers of the 20th century, winner of the 1946 Nobel Prize for Literature.
在参加学校举办的“世纪广场”建筑设计大赛中，我的设计方案获得二等奖。
I took part in the architectural design competition named Century Square and sponsored by our university and won the second prize.
作为诺贝尔物理奖的得奖人，崔琦无疑是本世纪最卓越的科学家之一。
As a Nobel Prize laureate, Prof Cui is undoubtedly one of the most brilliant scientists in this Century.
他以几何学和拓扑学的杰出工作闻名世界，曾获美国国家科学奖和沃尔夫奖，是二十世纪伟大的几何学家。
He is well-known in the world for his outstanding work in geometry and topology. He was awarded the National Medal of Science (USA) and the Wolf Prize.
人们一定知道诺贝尔文学奖，但并不一定真正了解诺贝尔文学奖，特别是二十一世纪以来最新的诺贝尔文学奖动态。
People must know the Nobel Prize in literature, but nobody understands it very well, especially for the trend of the latest Nobel Prize in literature in the twenty-first century.
拿着他们共同的导演奖，乔。科恩说他和他的兄弟拍的片子和上世纪60年代他们还是孩子的时候用超8摄像机拍的片子并没有太大的不同。
In accepting their Shared directing prize, Joel Coen said he and his brother were not making movies all that differently from when they were kids in the 1960s shooting with a Super 8 camera.
拿着他们共同的导演奖，乔。科恩说他和他的兄弟拍的片子和上世纪60年代他们还是孩子的时候用超8摄像机拍的片子并没有太大的不同。
In accepting their Shared directing prize, Joel Coen said he and his brother were not making movies all that differently from when they were kids in the 1960s shooting with a Super 8 camera.
应用推荐