爷爷住的高山牧场上是世界上最美好的地方。
Up on the Alp with grandfather is the loveliest spot in all the world.
《自然》杂志的科学家们研究了世界上22万座高山冰川20年来的卫星数据,发现自2015年以来,冰川上每年减少的冰雪总量为2980亿公吨。
Scientists, from Nature studied 20 years of satellite data of the world's 220,000 mountain glaciers, and found that since 2015, glaciers have last 298 billion metric tons off ice and snow per year.
他们吹嘘自己的高楼大厦,高山,大河,吹嘘自己是大国,是最好的国家,是最好的世界,最好的天堂。
Yet they boast of their tall buildings, high mountains, long rivers, big state, the best country, the best world, the best heaven.
报告指出,亚洲高山冰川以现在的速度融化,最终将威胁到世界20- 25%人口的供水、灌溉及水力发电。
Mountain glaciers in Asia are melting at a rate that could eventually threaten water supplies, irrigation or hydropower for 20-25% of the world's population, the report said.
连绵起伏的高山草地,原始陡峭的河谷,以及岩石斜谷这些美景让其成为联合国教科文组织世界遗产之一。
Rolling high-altitude grasslands, pristine steep-sided river valleys and rocky gorges contribute to the beauty of this UNESCO World Heritage Site.
一个双目失明的盲人,他没有白天和黑夜的一丝概念,看不到鸟语花香,看不到高山流水,他看不到柳绿桃红的世界万物,他甚至不知道灯光是什么样子的,他挑一盏灯笼岂不令人迷惘和可笑?
A blind man was supposed to have no concept of day and night and cannot see everything like birds, flowers, mountains, waters, etc, around him. He could even not know how the "light" looked like.
作为世界上地势最高的国家之一,蒙古的地形是比较极端的。 既有常年被积雪覆盖的高山和茫茫的大草原,也有荒凉的戈壁沙漠。
One of the highest countries in the world, Mongolia is a land of harsh extremes—snowy mountains, wide expanses of grassy steppe, and windswept desert.
而且,立方体世界尖尖的边缘会像高山一样刺穿大气层。
What's more, the pointy edges of the cube would actually poke through the planet's atmosphere like titanic mountains.
到处都弥漫着烟灰,甚至蔓延到了世界的最高山。
Soot gets everywhere. Even into the world's highest mountains.
纪录片制片人汤姆姆·休·琼斯说:“我们想让大家知道,这个世界不再全是丛林、沙漠和高山。”
"We wanted to acknowledge that the world wasn't all jungles, deserts and mountains anymore," explained series producer Tom Hugh-Jones.
而且,立方体世界尖尖的边缘会像高山一样刺穿大气层。
What's more, the pointy edges of the cube would actually poke through the planet's atmosphere like Titanic mountains. Here's her explanation!
这个南非度假酒店是世界上唯一的五大高山区和拥有黄金全年比赛观看大象,狮子,河马,和罕见的海角山斑马。
This South Africa resort is the only Big Five Fynbos reserve in the world and boasts prime year-round game viewing of elephants, lions, hippos, and the rare Cape Mountain Zebras.
我相信,当梦想被赐予一双翅膀,飞翔再也不是一种渴望,我要飞向那远方,跨越那大海高山白云蓝天世界。
I believe that when the dream is given a pair of wings, flying is not a desire, I want to fly to the distance, across the sea and the world of white clouds and blue sky.
世界上很少有城市能在地理环境和风景方面比得上温哥华的,这里既靠大海,又有低地和高山。
The setting and scenery of Vancouver, a comBination of sea, lowlands, and mountains, Can Be matched By few cities in the world.
下游地区,江水绕过喜马拉雅山东段的高山,折向南流,形成了世界上最大的峡谷——雅鲁藏布大峡谷。
In the lower reaches, the river rounds a high mountain in the eastern part of the Himalayas and turns south, forming the largest canyon in the world-the Yarlung Zangbo canyon.
是世界上壮丽的高山石林之一。
商队的丝绸之路线程现在已经进入了一些通过世界最高山脉和沙漠的道路与公路。
The caravan tracks of the Silk road have now been made into roads and highways which thread through some of the highest mountains and the harshest deserts in the world.
纵有高山挡,虽有海茫茫,世界不过是小地方。
Should a mountain block, although the vast sea, the world is a small place.
在建筑界,鲜有驰名世界的机构能携手共谱高山流水,因为这是王不见王的时代。
In the construction industry, rarely can world famous institutions can work together to share the mountains and rivers, because this is the era of Kings not seeing Kings.
这个崇高的高原和高山峡谷的安第斯山脉包括了最高的永久的人类居住在世界上的更大。
The lofty plateaus and high mountain valleys of the Andes contain some of the highest permanent human settlements in the world.
纪录片制片人汤姆·休·琼斯说:“我们想让大家知道,这个世界不再全是丛林、沙漠和高山。”
"We wanted to acknowledge that the world wasn't all jungles, deserts and mountains anymore," explained series producer Tom Hugh-Jones.
世界上没有任何高山他们不能达到其峰巅的。
No mountain in the world is so high but they can reach the top.
长城是世界上最长的城墙,它自西向东蜿蜒而行,穿过沙漠,跨过高山,通过峡谷,知道大海。
The Great wall of China is the longest wall in the world. It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys, at last it reaches the sea.
通过监督了整个过程,你或许可以享受到这种世界上最好的、高山种植园种植的、独特而浓郁的咖啡风味。
Oversees this entire process so you may enjoy the distinctive intense flavor of the world's finest high mountain estate grown coffee.
它是世界上最高山。
飞到大自然里,为大自然欢歌,站在高山上,欣赏世界的美丽。
Fly to nature, nature of singing, standing on a mountain high, enjoy the beauty of the world.
飞到大自然里,为大自然欢歌,站在高山上,欣赏世界的美丽。
Fly to nature, nature of singing, standing on a mountain high, enjoy the beauty of the world.
应用推荐