拥有着人工岛、世界顶级酒店和商场，阿联酋不愧为高端奢、生生不息的代名词。
With man-made islands, some of the best hotels in the world and top-notch shopping, the emirate is synonymous with high-end luxury and a skyline that never seems to stop growing.
这位年轻的服务生做梦也没有想到，那次事件竟使他成了一家世界顶级酒店的经理。
This young clerk never foresaw the turn of events that would lead him to become the manager of one of the world's most glamorous hotels.
强强联手世界顶级酒店品牌喜来登，打造全海景客房，全部绿色花园式酒店屋顶平台。
Strong cooperate world top-class cabaret brand pleased to ascend, create the whole sea view guest room, all green type cabaret roof terrace in the garden.
对于要庆祝蜜月、结婚周年庆、生日聚会、生意成功和期待许久的假期的人们来说，住在顶级酒店的豪华套房里仿佛是身处另一个世界。
For those celebrating a honeymoon, anniversary, big birthday, successful deal or long-awaited vacation, a stay in a posh suite at a top hotel can make any holiday feel like another life.
所以，在谈话的时候，别问他“你在圣巴特岛（世界顶级奢华度假胜地）度假的时候，喜欢住哪家酒店？”
So instead of asking him “What’s your favorite hotel in St. Bart’s?
2013世界旅游奖得主为科威特顶级豪华酒店，凯悦科威特提供了一个优秀的经验给客人。
The 2013 World Travel Award winner for Kuwait's Leading Luxury Hotel, The Regency Kuwait offers an elite experience to guests.
被评为世界上2011的顶级酒店之一，由旅游+休闲杂志，由海上酒店是一个豪华的角伊丽莎白精品酒店，难忘的住宿和周围环境。
Named one of the top hotels in the world in 2011 by Travel + Leisure magazine, Inn by the Sea is a luxury Cape Elizabeth boutique hotel with unforgettable accommodations and surroundings.
酒店全部采用欧洲进口材料，所有灯具均选自世界顶级品牌，由意大利威尼斯艺术家手工制作而成，体现经典的欧洲皇室风格。
Hotel imported materials used in all Europe, all the lamps are selected from the world's top brands, from Venice, Italy, the artist hand-made, reflecting the classic style of European royalty.
包括世界顶级的酒店集团在内的跨国公司中，已有很多在这个潜在的巨大市场中站稳了脚根。
Those multinationals include the world's top hotel firms, many of whom already have a foothold in this potentially massive market.
美国新闻广播公司罗列了几个世界顶级的观景酒店。
ABC News has compiled this list of the world's top restaurants with a view.
与球会相毗邻的世界顶级嘉和城温泉谷渡假中心以及即将建造的五星级酒店、国际会议中心也将为球会平添一份色彩。
The adjacent world class Gentle hot Spring Valley Holiday Resort and the five-star hotel as well as the international convention center to be built will add to the great scenery here.
管理公司简介：豪生国际酒店集团是全球顶级的酒店管理公司，业务遍及世界21个国家和地区，管理超过500家酒店。
Howard Johnson International is a top-tier hotel management company, managing around 500 hotels in 21 countries worldwide.
豪生国际酒店集团是全球顶级的酒店管理公司，业务遍及世界21个国家和地区，管理超过500家酒店。
Howard Johnson International is a top-tier hotel management company, managing over 500 hotels in 21 countries world-wide.
杭州悦榕庄度假酒店是世界顶级的度假酒店，以传统江南园林风格为基调。
Hangzhou Banyan Tree resort is world-top level hotel for resort, which based on traditional south garden style.
杭州悦榕庄度假酒店是世界顶级的度假酒店，以传统江南园林风格为基调。
Hangzhou Banyan Tree resort is world-top level hotel for resort, which based on traditional south garden style.
应用推荐