世界语是作为辅助语发明的。
世界语在社会主义者中一直很受欢迎。
这些会议全用世界语进行。
他在那所大学教世界语。
守着这样好的老师，你为什么不学世界语？
Why don't you learn Esperanto when you have such a good teacher at your side?
世界语也有一个用旧词构造新词的高效系统。
Esperanto also has a highly productive system of constructing new words from old ones.
他精通英语、德语、法语、俄语、阿拉伯语乃至世界语。
He has a good command of English, German, French, Russian, Arabic and even Esperanto.
世界语的词汇主要来自拉丁语、罗马语、英语和德语。
Esperanto vocabulary is drawn primarily from Latin, the Roman's languages, English and German.
世界语是一种人造语言，目的是充当国际上不同语言使用者之间交流的辅助手段。
Esperanto is an artificial language, designed to serve internationally as an auxiliary means of communication among speakers of different languages.
他世界语讲得极好。
ELPOPOLA CHINIO 的意思是“来自中国人民”，它是世界语月刊，并在全世界都有读者。
EL POPOLA CHINIO, which means from people's China, it's a monthly magazine in Esperanto and it's read worldwide.
世界语跨越了语言边界，它已在全球范围内被至少100万人使用，尤其是在专业领域。
Esperanto is used internationally across language boundaries by at least 1 million people, particularly in specialized fields.
北京广播电台的世界语节目是世界上最受欢迎的世界语节目。
Radio Beijing's Esperanto program is the most popular program in Esperanto in the world.
然而，世界语对中国的影响最大。
It is, however, in China that Esperanto has had its greatest impact.
它之于键盘就像世界语之于语言和录像机之于录像带。
It is to the keyboard what Esperanto is to language and Betamax to videotape.
丹尼斯·马特沃斯基——经营一家名为“世界语”的旅馆，具有波兰血统的法国人，他和他的妻子女儿都没去过俄罗斯。
The owner of the hotel "Esperanto", the French with Polish roots, Denis Matlowski, his wife and younger daughter, never been to Russia.
那些不熟悉语言符号的人会认为这是被发明成像世界语和莫尔斯电码类似的一种沟通形式。
Those not conversant in Sign may suppose that it's an invented form of communication like Esperanto or Morse code.
人为造出一种替代货币就像是货币领域的世界语(一种“古董”似的人造语言)。
A cooked-up replacement would be the monetary equivalent of Esperanto — an artificial curio.
世界语的基本规则和单词发明于19世纪末，为L.L. Zamenhof所创立，其目的是创造一种人人能说的世界通用语言。
The basic rules and words of Esperanto were proposed by L. L. Zamenhof at the end of the 19th century, the idea was to create a world language that everyone could speak.
“一种语言成为世界语完全是由外部原因造成的，与说这种语言的人的实力密切相关，”他在文中写到。
“A language becomes a world language for extrinsic reasons only, and these all relate to the power of the people who speak it, ” he wrote.
但这个想法并未实现，虽然现在还有很多人在学习并使用世界语。
It never really took off, though there are still many people who learn it and use it.
另一个方面是，最近的事件，如国际世界语协会的电子邮件事件，在哥本哈根COP15的失败等，给市民一个方便的理由折扣气候变化视为一种威胁。
Another aspect is that recent events, such as the UEA emails affair, the failure of COP15 at Copenhagen etc, give people a convenient reason to discount climate change as a threat.
英语非为世界语，但与各种世界语言相比，其相当容易掌握。
English is no Esperanto, but as world languages go, it is considerably user-friendly.
人们在推广“会计世界语”的过程中同样遇到了磕磕碰碰，目空一切的美国人也开始重新考虑金融主权问题中一些有价值的理念。
The lingua franca that is increasingly spanning the globe is a tongue-twisting accounting-speak that is forcing even Americans to rethink some precious notions of financial sovereignty.
因为你能够理解我用世界语写的歌。
Because you can understand my song, which written in Esperanto.
最常见的人造语言是世界语。 。
最常见的人造语言是世界语。 。
应用推荐