我带着我的设计草图来到世界时装中心巴黎，但是好像没有一个著名的时装设计师有兴趣购买。
I had come to Paris, the center of the world of fashion, with my sketches6. But none of the famous fashion designers seemed interested in buying them.
伊拉·斯莫斯医学中心的病毒学主任埃伯特·欧斯特·豪斯，与同事一起设计出“大流感”游戏，他说：“这其实就是现在发生的事，真实世界的现况。”
"It is actually what is happening now, what is happening in the real world," said Albert Osterhaus, head of virology at the Erasmus Medical Center, who designed "the Great Flu" game with colleagues.
我们设计我们自己的数据中心来获得更高的运行效率，我们相信它们是世界上效率最高的。
We've also designed our own data centers to run more efficiently, and we believe they are the most efficient in the world.
随着世界从以生产为中心的行业模式转向以消费者需求为中心的行业模式，设计和创意变得更加重要。
As the world moves from a production-centric model of industry to one focused on consumer requirements, design and creativity become ever more important.
设计新的公路收费系统的热潮正在全世界兴起，已不只包括高速公路、桥梁和隧道，甚至包括整个城市中心与国家公路网络。
Elaborate new toll systems are popping up all over the world. And it is no longer just highways, Bridges or tunnels that get tolled, but entire city centres or national road networks.
2003年2月，丹尼尔•里贝斯金工作室被选中作为世界贸易中心旧址重建工程的主要设计方。
In February of 2003, Studio Daniel Liebeskind was chosen to be the lead architects for rebuilding on the World Trade Center site.
墨西哥目前正处于设计的热潮中。墨西哥城被评为2018年的世界设计之都，瓜达拉哈拉正在成为年轻建筑师的中心。
Mexico is currently enjoying a boom in design. Mexico City has been named World design Capital for 2018, and Guadalajara is emerging as a hub for young architects.
那时我带着自己的设计，只身来到巴黎这个世界时装中心。
I had come to Paris, the center of the world of fashion, with my sketches.
2003年，在国际展览中心，世界机床展为日本大昭和精机株会社提供设计、制作、搭建。
Supplying Japan Daisho and Seiky Co. Ltd. with designing, manufacturing and installation for participating in the World Machine Tools Exhibition held in International Exhibition Center in 2003.
伊拉·斯莫斯医学中心的病毒学主任埃伯特·欧斯特·豪斯，与同事一起设计出“大流感”游戏，他说：“这其实就是现在发生的事，真实世界的现况。”
It is actually what is happening now, what is happening in the real world, "said Albert Osterhaus, head of virology at the Erasmus Medical Center, who designed" the Great Flu "game with colleagues."
许多日韩公司都利用了英国世界级的创意人才优势，并把它们的产品设计中心设在伦敦，日产和三星就是其中两个。
Nissan and Samsung are just two such companies who have chosen to take advantage of the UK's world-class creative talent and locate their product design centres in the UK capital.
电子地联接设计在欧洲和美国的中心，BDCI已经变得一个一积分一个全世界的设计发电所的一部分，带最新颖的积去符合变更世界需量。
Electronically linked to design centers in Europe and the U. s., BDCI has become an integral part of a worldwide design powerhouse, bringing state-of-the-art products to meet changing world demands.
此中心被专门设计成为从一个领先的管理学的学习环境到提供对现有世界热点论题和机构的创造性的管理思维。
The centre has been specificay designed as a leading management earning environment to support creative thinking about rea-word issues and organizations.
美国艺术中心设计学院坐落于美国洛杉矶的帕萨迪纳市，是世界顶尖的设计高校之一。
Art Center college of design, located in Pasadena, California, United States, is one of the top design colleges in the world.
巴黎一直是世界建筑和室内设计的引领中心。
Fabrics are frequently used for temporary architecture and interior design.
它与世界时尚中心巴黎、米兰，纽约的那些组织相似，协会(CFD)是一个促进时尚设计师的进步的组织。
Similarity to organization can be seen around the world's fashion centers — Paris, Milan, New York — CFD was an organization created to promote the advancement of fashion designers.
2011年2月伦敦切尔西设计中心展厅的成立，强有力地建立了我们与英国乃至世界最重要的设计中心的联系；
The opening of our showroom in the Design Centre Chelsea Harbor, London, in February 2011, with the objective of strengthening our links with the most important Design Centre in England and the world.
2011年2月伦敦切尔西设计中心展厅的成立，强有力地建立了我们与英国乃至世界最重要的设计中心的联系；
The opening of our showroom in the Design Centre Chelsea Harbor, London, in February 2011, with the objective of strengthening our links with the most important Design Centre in England and the world.
应用推荐