世界著名建筑大师自学成材现象是一种值得我国建筑教育界深思的现象。
The phenomena of many famous architect study independently are well worth to careful consideration for architectural education in China.
是由世界著名建筑师扎哈·哈迪德为“2008萨拉戈萨世博会”设计的一个主题馆，作为一座人行天桥横跨在埃布罗河上。
The Zaragoza Bridge Pavilion, a pavilion by Zaha Hadid Architects at Zaragoza Expo 2008 that doubles as a pedestrian bridge across the river Ebro in Zaragoza, Spain.
本文主要介绍了世界著名建筑师福斯特在德国帝国大厦改建工作中对玻璃穹顶的设计思考及在能源再生利用方面的独特设计。
This paper describes design concept of world famous architects Foster and Partners on the glass dome in transformation of the Reichstag and recycling of energy.
(美国)一名前电视节目主持人耗时六年、用600万根牙签搭建成了世界多个著名建筑。
A former television presenter has spent six years building famous landmarks - out of six million toothpicks.
在1936年被焚毁之前，它一直是世界上最著名的建筑物之一。
It remained one of the most famous buildings in the world until it was burnt down in 1936.
现在这幢建筑仍然被朱塞佩-维提(1816 -60)的后裔所拥有，朱塞佩-维提是环游世界出售沃尔·泰拉最著名的商品——雪花石膏——的商人。
This building is still occupied by the descendants of Giuseppe Viti (1816-60), a merchant who travelled the world selling Volterra's most famous commodity - alabaster.
法新称，在一座被全球最著名建筑师重新打造的城市里，数十亿电视观众目睹了运动员们在高科技场馆里比赛的场景，这向世界传达了一个现代的、先进的经济体的形象。
AFP said that billions of TV viewers saw athletes performing in high-tech stadiums in a city rebuilt by the world's most renowned architects, projecting the image of a modern and cutting edge economy.
阿尔弗雷德凯驰清洁设备股份有限公司曾为世界上许多著名建筑物做过清理，包括巴西里约热内卢的基督像、德国柏林的勃兰登堡大门以及美国纽约的自由女神像等。
Alfred Karcher GmbH and Co. has cleaned a number of monuments, including the Statue of Christ in Rio DE Janeiro, the Brandenburg Gate in Berlin and the Statue of Liberty in New York.
他的建筑师事务所——其世界上最著名的工程包括大英博物馆的“大展厅”（GreatCourt）和重建的德国国会大厦（Reichstag）——最近加入了一个欧洲联合会开辟遥远边境。
His firm, whose most famous projects include the British Museum's Great Court and the rebuilt Reichstag in Germany, is joining a European consortium pitching for the farthest frontier.
你可以看到世界著名的建筑作品，通过时空变化，其历史和文化价值的增加。
You see the world-renowned architectural works, through temporal and spatial variation, and its historical and cultural value of the increase.
巴黎有许多世界著名的标志建筑物。
WLA非常自豪地宣布将有五位世界著名的评审员，他们来自世界不同地区，是经验丰富的景观建筑师和设计师。
WLA is very proud to announce the five world renowned jurors who have experience in working in different parts of the world as landscape architects and designers.
这座著名的世界级地标性建筑时间可以追溯到公元70年。
The world-renowned landmark dates back to the year 70, when construction started.
这就是世界上最著名的建筑吗？
与著名的林荫大道，历史建筑，典雅、轻松的氛围，巴黎是全世界往往与浪漫的城市。
With its famous boulevards, historic buildings, and elegant and relaxed atmosphere, Paris is a city that the whole world often associates with romance.
艾菲尔铁塔是世界上最著名的建筑物之一。
The Eiffel Tower is one of the most famous structures in the world.
悉尼标志性建筑，世界著名的表演艺术中心，早晨外观更绚丽。
Sydney landmark buildings, the world famous performing arts center, appearance more beautiful at night.
凯旋门是1836年完成的。这是一个世界著名的建筑。 。
Thee Arc de Triomphe was finished in 1836. It's a world famous building, too.
阿姆斯特丹周围围绕着美丽的建筑物、世界著名的博物馆和运河，这里是一个安全、友好、充满生机的城市，有很多等待你独自去发现，你永远不会感到无聊。
Surrounded by beautiful architecture, world-famous museums and canals, Amsterdam is a safe, friendly, and vibrant city with so much to explore on your own, you'll never feel bored.
上海，一座无需太多介绍的著名城市，林立的摩天大楼，扬子江畔古老的欧式石头建筑，今年又特别引人注目。第41届世界博览会正在上海举行。
Shanghai, a famous city needs no further introduction, with its numerous modern skyscrapers and its old stone buildings along the Yangtze River, is hosting the 41st World Expo.
它是世界上的著名建筑。
威尼斯是一个城市在整个意大利北部以其艺术和建筑与环境的而世界著名的的浪漫水乡城市。
VENICE is a city in the north east of Italy famous throughout the world for its art and buildings and the huge romance of its watery setting.
“世界七大奇迹”是指七大著名的古代建筑。
The Seven Wonders of the World is a well known list of remarkable constructions of classical antiquity.
凯旋门：世界上最大的凯旋门，为罗马古典主义建筑杰作，也是法国巴黎最著名的纪念碑之一。
Arc DE Triomphe: Largest triumphal arch in the world. A masterpiece of Romantic Classicism, it is one of the best-known monuments of Paris.
埃菲尔铁塔是世界上最著名的建筑物之一。
The Eiffel Tower is one of the most famous ~ s in the world.
著名的空中花园是建筑在拱形地基上的花木覆盖的一层层平台，类似一座小山，是世界七大奇观之一。
The Hanging Gardens, a simulated hill of vegetation-clad terracing, was one of the Seven Wonders of the World.
欣赏世界各国著名建筑。
Let's appreciate the famous building of all countries together.
欣赏世界各国著名建筑。
Let's appreciate the famous building of all countries together.
应用推荐