在当代世界英语被越来越被广泛地使用。
由于坚持不懈，夏鹏成为世界英语大赛冠军。
Thanks to persistance, Xia Peng became No. 1 in the World English Competition.
中国英语将来会不会成为世界英语中的一种呢？
当今世界英语日益重要，中国英语学习者的数目正在猛增。
When English has become increasingly important nowadays, the number of EFL learners is rocketing in China.
瑞典和荷兰是全世界英语讲得最好的非英语国家，在瑞典用英语交流毫无疑问。
Sweden and the Netherlands is the world speaks English best non-native English speakers to communicate in English there is no doubt that in Sweden.
随着印度英语、新加坡英语等英语变体的出现，世界英语逐渐得到人们的认同。
With the appearance of the English variety such as India English and Singapore English, world Englishes have been recognized gradually by people.
《世界英语》从社会和语言视角审视殖民化和全球化带来的这种无可逃遁的结果。
World Englishes deals with this inescapable result of colonisation and globalisation from a social and linguistic perspective.
它们被称为世界英语，即包括加拿大英语、英国英语、美国英语、澳大利亚英语以及印度英语。
They are called world Englishes and they include Canadian, Britain, American, Australian and Indian English.
英语在世界上许多地方都成了通用语。
English has become a lingua franca in many parts of the world.
至少在西方世界，英语是流行文化中的主要语言。
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
词汇、语法和发音是英语在世界不同地区会出现差异的三个方面。
Vocabulary, grammar, and pronunciation are three ways English is different in different parts of the world.
现在，总结一下，在今天的课上，我们回顾了英语作为世界第一语言的流行背后的一些原因或因素。
Now, to sum up, in today's lecture, we have reviewed some of the reasons or factors that lie behind the popular use of English as the number one world language.
事实上，我想在大学主修英语，这样我就能成为连接中国和世界的桥梁。
In fact, I want to major in English in college and to be a bridge between China and the world.
周游世界之后，布莱尔先生最后做了教师，在上海教中国学生英语。
After traveling around the world, Mr. Blair ended up teaching Chinese students English in Shanghai.
未来英语是否会成为世界语言还不确定，但是我们也应该努力学习。
It's uncertain whether English will be the world language in the future, but we should still keep learning.
在世界各地的不同国家，英语作为母语被习得；在其他地方，它被用作第二语言。
In different countries around the globe, English is acquired as the mother tongue; in others it is used as a second language.
世界上的许多人都说英语。
世界上最大的词典是《牛津英语词典》，简称 OED。
The largest dictionary in the world is the Oxford English Dictionary, or OED for short.
我们友好、努力的工作人员帮助了许多来自世界各地的学生实现了在生活中使用英语的梦想。
Our friendly hard-working staff have helped many students from all over the world achieve their dream of using English in their lives.
为了开阔眼界，英语学习者应该多注意世界上发生的事情。
To broaden our horizons, we English learners should pay more attention to things happening around the world.
英语已经发展成为世界上最广泛使用的语言。
English has developed into the language which is widest spoken and used in the world.
世界上有超过42个国家的人是讲英语的。
There are more than 42 countries where the people speak English.
世界语的词汇主要来自拉丁语、罗马语、英语和德语。
Esperanto vocabulary is drawn primarily from Latin, the Roman's languages, English and German.
我非常喜欢那本叫《英语世界》的杂志。
我们应该学好英语，这样我们就可以把中国的故事讲给世界听。
We should learn English well so that we can tell China stories to the world.
数学和英语当然很重要，但在当今世界，他们还需要其他技能来帮助他们。
Maths and English are important, of course, but they need other skills too to help them in today's world.
全世界的科技出版物有70%以上是用英语发表。
Technologies in tout le monde publications above 70% to announce in English.
他精通英语、德语、法语、俄语、阿拉伯语乃至世界语。
He has a good command of English, German, French, Russian, Arabic and even Esperanto.
作为一个为世界贡献了英语，以及在1940年的战役中拯救了西方文明的国家来说，这是一个不小的耻辱。
And that's no small humiliation for a country that gave the world English and saved Western civilization in the Battle of Britain in 1940.
最终，这将取决于英语世界如何演变和能否学会在不失其同一认同感的同时包容其多元种族人口。
Ultimately, this will depend on how the English-speaking world evolves and learns to embrace its multiracial population without losing its sense of a common identity.
应用推荐