与此同时,用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里,而不去追求其他的东西。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
这世界对着我叹息,节拍悠长,带给我永恒之物的平和与淡漠。
The world sighs toward me in a long rhythm, and brings me the peace and indifference of immortal things.
就是这股生命的溪流,日夜趟过我的血管,穿过世界,和着节拍跳舞。
The same stream of life that runs through my veils night and day runs through the world and dances in rhythmic measures.
原来,当我们的内部时钟节拍加快以后,我们不但感知到外部世界的移动变慢了,我们实际上还可以记住更多的事情。
It turns out that when our internal clock is ticking faster, we don't just perceive the external world as moving slower - we can actually remember more about it.
就是这股生命的溪流,日夜淌过我的血管,穿过世界,和着节拍跳舞。
The same stream of life that runs through my veils night and day runs through the world and dances in rhythmic measures.
一副大大的耳机将他和周围的世界隔绝开来,他的头也随着音乐的节拍晃动着。
A big pair of headphones cuts him off from his surroundings as his head nods in time to the music.
思考、沉思、感觉、创作…找寻我的灵魂中会让全世界跟着起舞的节拍。
Thinking, meditating, feeling, composing…searching for that rhythm in my soul that will make the whole world tap their feet.
思考、沉思、感觉、创作…找寻我的灵魂中会让全世界跟着起舞的节拍。
Thinking, meditating, feeling, composing…searching for that rhythm in my soul that will make the whole world tap their feet.
应用推荐