马丁·索摩空负责环保慈善机构世界自然基金会的北极项目。
Martin Sommerkorn runs the Arctic program for the environmental charity—the World Wildlife Fund.
它代表世界自然基金会。
世界自然基金会（WWF）列出了五件每个人为拯救环境力所能及的小事。
The World Wide Fund for Nature (WWF) has made a list of five things that each person can do to save the environment.
作为中国最著名的动物，大熊猫出现在世界自然基金会（WWF）的标志上。
As the most famous animal of China, the giant panda appears in the logo of the World Wildlife Fund for Nature (WWF).
根据世界自然基金会表示，全球的黑犀牛数量已下降至5500头，使犀牛处于“极度濒危”状态。
According to the World Wildlife Fund, the global black rhino population has dropped as low as 5500, giving the rhinos a "critically endangered" status.
世界自然基金会的一项研究显示，由于污染、气候变化和过度开发，中国的湿地正遭受退化的严重威胁。
A WWF research showed China's wetlands were seriously threatened by degradation because of pollution, climate change and overexploitation.
我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。
We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.
世界自然基金会和CDP最近发布的3%报告显示，从现在到2020年，遏制美国经济碳排放的经济奖励是7800亿美元。
The 3% Report recently published by World Wildlife Fund and CDP shows that the economic prize for curbing carbon emissions in the US economy is $780 billion between now and 2020.
图片承蒙世界自然基金会惠赠
世界自然基金会预期全球会有几亿人参加这项活动。
WWF expects hundreds of millions of people around the world to take part.
最新的世界自然基金会的报告这样说明CCS的优点。
In a recent WWF report, it also explains the economic benefits of CCS technology in that.
今年是世界自然基金会第四次举办“地球一小时”活动。
This year's was the fourth annual Earth Hour, organized by the World Wildlife Fund .
这就是由世界自然基金会赞助的第五届国际智能器械大赛。
It's the fifth International Smart Gear Competition sponsored by the World Wildlife Fund.
郝克明：世界自然基金会已在中国开展了近25年的工作。
大熊猫对于世界自然基金 会（WWF）有着特殊意义。
目前，世界自然基金会在全球一百多个国家开展工作，拥有五百万支持者。
Today we are working over a hundred countries with five million supporters around the world.
世界自然基金会说，仅去年一年，就有20多吨象牙在运往亚洲的船上被缴获。
Last year alone, the WWF says, over 20 tonnes of elephant ivory was seized on ships en route to Asia.
世界自然基金会认为，全欧洲总计50个新的煤电计划相当于500亿瓦的电力。
The WWF believes the 50 coal schemes in total around Europe represent about 50 gigawatts of power.
在俄罗斯和瑞典，世界自然基金和野生动物狩猎和管理协会正在努力增加野生猎物群。
WWF in Russia and the Swedish Association for Hunting and Wildlife Management are working to increase wild prey communities.
另一位目击者，来自世界自然基金会的渔业专家SergiTudela同意上述说法。
Another witness, Sergi Tudela, a fisheries expert with the WWF, agreed.
然而，据世界自然基金会估计，43%的大熊猫栖息地和29%的大熊猫没有得到有效保护。
However, according to WWF estimates, 43 per cent of panda habitats and 29 per cent of its population are not yet effectively protected by nature reserves and protected areas.
世界自然基金会Tx 2项目旨在到下一个老虎年，即2022年，野生老虎的数量翻一倍。
WWF's ambitious Tx2 program aims "to double the number of wild tigers by 2022, the next Year of the tiger."
海洋哺乳动物专家和世界自然基金会(WWF)相信，现在该地区的北极熊数目在持续增长。
Marine mammal experts and the WWF believe the polar bear population in the region is increasing.
世界自然基金会的彼得森持反对意见：“我们希望尽可能的在更广的层面上对此次峰会产生影响。
Petersen at WWF disagreed. "We want to influence the summit by engaging as widely as possible ...
他是世界自然基金会气候变化大使，主要负责进入喜马拉雅山的考察。他和朋友阿帕·夏尔巴一起登山。
He is a WWF ambassador on climate change and runs major expeditions into the Himalayas, climbing with his friend Apa Sherpa, who has climbed Everest 19 times - the world record..
世界自然基金会称，这是波兰计划之中的11个新的煤炭项目之一，而在德国另外还有28项在计划之列。
It is one of an estimated 11 new coal schemes planned in Poland, while 28 more are on the drawing board in Germany, according to the WWF.
在世界自然基金会发布的"2010年10大保护物种"中，野生虎超越北极熊、熊猫和犀牛，被列于首位。
The wild tiger tops WWF's list of "10 to Watch in 2010", followed by polar bears, pandas and rhinos.
郝克明：我只是想和大家分享世界自然基金会的一条主要标语：“给我们的孩子留下一个生机勃勃的地球！”
Jim Harkness: I would just share one of WWF's main slogans: "Let's Leave Our Children a Living Planet!"
像世界自然基金会这样的非赢利组织常常要考虑如何减少开支，这样我们可以在拯救自然方面投入更多的资金。
Nonprofit organizations like WWF always have to think about how to reduce expenses, so we can spend more money on saving nature.
像世界自然基金会这样的非赢利组织常常要考虑如何减少开支，这样我们可以在拯救自然方面投入更多的资金。
Nonprofit organizations like WWF always have to think about how to reduce expenses, so we can spend more money on saving nature.
应用推荐