东方明珠塔属于世界联合会的高塔。
The Oriental Pearl Tower belongs to the World Federation of Great Towers.
现在，我们很自豪地告诉你，我们也得到了认可批准额，楼板羽毛球供应商从羽毛球世界联合会。
Now, we are proud to inform you that we have also obtained the accreditation of APPROVED SUPPLIER of Badminton FLOORS from the Badminton World Federation.
主要雇主组织——英国工业联合会希望进一步扩大高等教育，以帮助应对亚洲经济体在世界市场上的竞争。
The Confederation of British Industry, the key employers' organization, wants even more expansion in higher education to help fight competition on world markets from booming Asian economies.
世界心脏联合会与世卫组织合作正在100多个国家组织活动。
In partnership with WHO, the World Heart Federation is organizing activities in more than 100 countries.
尽管有这些合并，世界交易所联合会的会员中仍然有54个交易所，他们占了世界股票交易的97%。
Despite all this consolidation, the World Federation of Exchanges still counts 54 bourses among its members, which between them account for 97% of global stock trading.
1971年世界野生动物联合会于西班牙建立一个瞪羚羊保护区，但之后将其种群分开希望能够提高其存活率。
The World Wildlife Federation set up a Mhorr gazelle reserve in Spain in 1971, but later split the herd in hopes of giving the species a better chance of survival.
据美国科学家联合会的最新报告，MANPADS仍然是世界许多地区的威胁武器。
According to a recent report by the Federation of American Scientists, possession of MANPADS continues to be a threat in many parts of the world.
苏格兰橄榄球联合会首次向国际橄榄球理事会提议，设立此项赛事。1993年七人制世界杯于Murrayfield举办。
The tournament was first proposed to the International Rugby Board by the Scottish Rugby Union and the inaugural event was hosted at Murrayfield in 1993.
海地动物救济联合会(ARCH)是在地震之后的数天里，由世界动物保护协会(WSPA)以及国际动物救济基金(IFAW)共同建立的。
The Animal Relief Coalition for Haiti (ARCH) was formed just days after the quake by the World Society of the Protection of Animals (WSPA) and the International Fund for Animal Welfare (IFAW).
但正如联合会杯所证明的，美国可以与世界一流球队较量，有时也能打败他们。我们不应该认为打入世界杯四分之一决赛是痴人说梦。
But as the Confederations Cup proved, the nation can compete with the elite, occasionally beat them and shouldn't think of a run to the quarters in the World Cup as anything but expected.
浮现出来的指示器是,消费者价格指数,是世界大型企业联合会公布的。
The one that just came out is the Consumer Confidence Index which was a Conference Board publication.
据高等商学院联合会统计世界上有超过13,000所学校提供商学学位。
The Association to Advance Collegiate schools of business counts over 13,000 schools that offer business degrees in the world.
据高等商学院联合会统计世界上有超过13,000所学校提供商学学位。
The Association to Advance Collegiate schools of business counts over 13, 000 schools that offer business degrees in the world.
世界大型企业联合会分析师说虽然这一增幅仍远高于趋势水平，但在过去几个月中已有所回落。
The group's analysts said gains in the index are still well above trend levels, but have come down somewhat in the last couple of months.
国际垒球联合会是垒球的世界性管理机构。
国际演员联合会和国际音乐家联合会分别是全世界所有地区的音乐家和演员的联盟。
FIM gather, respectively, unions of musicians and actors from all regions in the world.
截止至2006年，世界上野生老虎不超过5000只，来自世界野生动物联合会的资料显示。
Less than 5,000 tigers remain in the wild as of 2006, according to the World Wildlife Federation.
潍坊是风筝的故乡，是世界风筝联合会总部所在地。
Weifang is the hometown of kites as well as the headquarter of World kite Federation.
由11个金融服务同业公会组成的联合会“中国赢机”(engage China)表示，美中经济关系是当今世界最重要的双边贸易关系。
Engage China, a coalition of 11 financial-services trade associations, said the U.S.-China economic relationship 'is the most important bilateral trade relationship in the world today.'
他的建筑师事务所——其世界上最著名的工程包括大英博物馆的“大展厅”（GreatCourt）和重建的德国国会大厦（Reichstag）——最近加入了一个欧洲联合会开辟遥远边境。
His firm, whose most famous projects include the British Museum's Great Court and the rebuilt Reichstag in Germany, is joining a European consortium pitching for the farthest frontier.
在2010年世界武搏会上，每项运动都有顶尖运动员参加。他们需要通过由他们本国国际联合会设立的资格认定。
Each sport will have top athletes competing in the 2010 Sportaccord Combat Games. These athletes will go through the qualification system set up by their respective International Federation.
世界交易所联合会(World Federation of Exchanges)的数据显示，在美国上市的公司数量在1997年年底达到一个峰值，数量超过了8800家，而该数字在2009年的时候缩减到大约5100家，下降幅度高达40%。
From a peak of more than 8, 800 American companies at the end of 1997, that number fell to about 5, 100 by the end of 2009, a 40 percent decline, according to the World Federation of Exchanges.
目前世界上已有220多个国家和地区加入国际独轮车联合会。
Currently in the world have more than 220 countries and regions to join the International Federation of wheelbarrow.
深圳是亚洲最繁忙的交易所，根据世界交易所联合会的数据，其月营业额超过1万亿美元。
Shenzhen is Asia's busiest exchange with monthly turnover of more than $1 trillion, according to the World Federation of Exchanges data.
最大的问题是缺乏资金，1992年中国队就是由于这一原因被迫退出世界棒球联合会系列赛。
The Big problem of lack of finance struck in 1992, when the Chinese team forced to withdraw from the world Baseball Union's world series.
牛皮癣协会国际联合会(IFPA)是一个非赢利组织，由来自世界各地的牛皮癣协会组成。
The International Federation of psoriasis associations (IFPA) is a non profit organization made up of psoriasis associations from around the world.
牛皮癣协会国际联合会(IFPA)是一个非赢利组织，由来自世界各地的牛皮癣协会组成。
The International Federation of psoriasis associations (IFPA) is a non profit organization made up of psoriasis associations from around the world.
应用推荐