修正了一个问题，当玩家在岛上的事件过期，然后一个第二次鬼世界事件触发的鬼世界群岛是空的。
Fixes an issue where the Ghost World islands were empty when the player was on the island during event expiration and then a second Ghost World event was triggered.
加勒比群岛被分为两个世界，一个富裕，一个贫穷。
The Caribbean islands are divided into two worlds, a rich one and a poor one.
这些濒危珊瑚种在一些世界最著名的珊瑚礁群被发现，像大堡礁和查戈斯群岛周围水域。
The species are found in some of the world's most famous coral reefs, from the Great Barrier reef to the waters surrounding the Chagos Archipelago.
土阿莫土群岛隶属于法属波利尼西亚，是世界上最大的环礁岛群。
The Tuamotu Archipelago is part of French Polynesia, and forms the largest chain of atolls in the world.
“哈利·波特的魔法世界”将在环球冒险群岛主题公园为哈利·波特的拥趸们在现实中营造出这部名著中的魔法世界。
Wizarding world of Harry Potter "at Universal's Islands of Adventure theme park will make the magical world of the famous book a reality for its legions of fans."
英国科学家于上周四称，在婆罗洲群岛发现的一种身长超过1英尺的竹节虫为目前世界上最长的昆虫。
A stick bug from the island of Borneo measuring well over a foot in length has been identified by researchers as the world's longest insect, British scientists said Thursday.
印尼是世界上最大的群岛，由于地处太平洋火圈，很容易发生地震。
它是世界上最偏远的群岛之一，每天空气粉尘也难得一见。
It's one of the most remote archipelagos in the world and receives very little dust.
世界卫生组织(WHO)最新的烟草报告数据中, 2008年在塞舌尔群岛购买一包最普通的香烟按照购买力平价(PPP)来测算需要花费15美元。
A PACK of the most popular cigarettes in the Seychelles in 2008 cost$15 at purchasing-power parity (PPP), based on data from the latest World Health Organisation (WHO) tobacco report.
它是世界上最远的群岛，并且获得很少的尘土。
It's one of the most remote archipelagos in the world and receives very little dust.
上届世界杯冠军意大利队抽到了C组，对阵获得2010世界杯参赛资格的塞尔维亚和斯洛文尼亚，同组球队还包括北爱尔兰、爱沙尼亚和法罗群岛。
World champions Italy will face two 2010 World Cup finalists, Serbia and Slovenia, in Group c, which also includes Northern Ireland, Estonia and Faroe Islands.
所罗门群岛约有1000座岛屿，是世界上人口密度最低的国家之一，这使得提供服务的难度大、成本高。
The group of about 1,000 islands also has one of the lowest population densities in the world, making services difficult and expensive to deliver.
世界上最偏远的群岛之一，只有不到三百名居民。
One of the most remote settled archipelagos in the world, with fewer than 300 residents.
英属维尔京群岛的纯净气息和湛蓝海水一直让世界上的富豪和王室贵族趋之若鹜，罗斯沃德小迪克斯湾酒店，理查德·布兰森的私人岛屿力克岛，以及彼得岛，就是这些皇亲贵胄经常光顾的地方。
The pristine BVI has long attracted yachties and royalty to its turquoise waters, thanks to posh resorts like Rosewood Little Dix Bay, Sir Richard Branson’s Necker Island, and Peter Island.
贫穷地区最引人注目的实际例子来自太平洋群岛，那里是世界上最好肥胖群体的聚居地。
The most striking example actually in the poor world comes from the Pacific islands, home of the worlds most obese communities.
在西印度群岛的人中有这样一个信条，即他们拥有世界上最强的板球队。
It's an article of faith among west indians that they have the best cricket team in the world.
从动人心魄的海滩到绚丽的落日，浮潜也好、潜水也罢，安达曼群岛独有的水世界绝对会给你留下深刻印象。
From the breathtaking beaches to the gorgeous sunsets, the islands of Andaman hold an exclusive water world which is absolutely stunning to explore through snorkelling and diving.
丹麦是君主立宪的国家，它还包括自治领地-位于挪威海的法罗群岛和世界上最大的岛屿格陵兰岛。
The kingdom of denmark is a constitutional monarchy that includes the self-governing territories of the faroe islands in the norwegian sea and greenland the world's largest island.
首都伦敦的英格兰，这是最大的城市不列颠群岛，资本联合王国和世界的全球城市。
The capital city of England is London, which is the largest city in the British Isles, capital of the United Kingdom and one of the world's Global Cities.
孤立于密克罗尼西亚群岛中间，图瓦卢是世界上最安全和最偏远的地方之一。
Isolated in the middle of Micronesia, Tuvalu is among the safest and most remote places in the world.
同时也是西印度群岛最大的城市，新世界的历史名城之一。
It is also the largest city in the West Indies, and one of the great historical cities of the New World.
我们生活在一个成为世界上最美丽的群岛。
该群岛邻近的纽芬兰海域是世界3大渔场之一。
Waters near the islands of Newfoundland, one of the world's three major fishing grounds.
该群岛邻近的纽芬兰海域是世界3大渔场之一。
Waters near the islands of Newfoundland, one of the world's three major fishing grounds.
应用推荐