贸易不是世界经济或社会弊端的万灵丹。
Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.
这项协议对于促进世界经济的增长是至关重要的。
The agreement is essential to spurring economic growth around the world.
世界经济论坛的研究表明,对新的工作技能有着迫切需求。
Research by the World Economic Forum suggests an urgent demand for new job skills.
一些专家说,我们仍然有充分的理由相信,廉价石油会使世界经济升温。
Some experts say there are still good reasons to believe cheap oil should heat up the world economy.
尽管目前世界经济低迷,但这家跨国公司仍继续进行在中国的投资计划。
In spite of the current world economic downturn, the transnational corporation is continuing with its investment plans in China.
世界经济论坛的研究发现,到2022年,工作岗位中平均42%的“核心技能”将会发生变化。
Research by the World Economic Forum finds that on average 42 per cent of the "core skills" within job roles will change by 2022.
旅游业不仅对世界经济产生了深远的影响,而且由于旅游的教育作用和对就业的影响,也对社会本身产生了深远的影响。
Tourism has a profound impact both on the world economy and, because of the educative effect of travel and the effects on employment, on society itself.
我们知道中国是一个人口大国,未来将成为世界经济的领导者。
We know China is a country with a large population and will be the leader of the economy around the world in the future.
2018年,世界经济论坛预测,到2050年,海洋塑料的重量将达到海洋中所有鱼类的重量。
In 2018, the World Economic Forum predicted that the weight of ocean plastic would match that of all the fish in our oceans by 2050.
那些视中国高速发展的经济为威胁的人忽视了中国经济增长对世界经济的好处。
Those who looked upon it as a threat overlooked the benefit of china's growth to the world's economy.
世界经济论坛在瑞士达沃斯开幕。
世界经济论坛追踪国家竞争力。
The World Economic Forum keeps track of national competitiveness.
今年是世界经济论坛第四十届年会。
This is the 40th annual meeting of the World Economic Forum.
世界经济论坛在达沃斯举行。
世界经济论坛代表世界吗?
男性主宰世界经济,但可能是由女性来拯救他们。
Men run the world's economies; but it may be up to women to rescue them.
世界经济论坛的年度指数显示,瑞士经济无人能敌。
Switzerland has the world's most competitive economy, according to an annual index from the world Economic Forum.
在世界经济论坛即将举行之前,两位领导人在埃及会面。
In Egypt where the two leaders met ahead of a world economic forum.
本人最近参加了非洲开普敦的世界经济论坛全球巡回的非洲分会。
BAOBAB recently attended the Africa leg of the World Economic Forum's global tour in Cape Town.
商、政及媒体精英会聚瑞士达沃斯世界经济论坛,讨论世界问题。
The elites of business, politics and the media gather in Davos, Switzerland, to solve the world’s problems at the World Economic Forum.
据世界经济论坛的一份年度指标称,瑞士是世界最有竞争力的国家。
Switzerland has the world’s most competitive economy, according to an annual index from the World Economic Forum.
在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛,以聚集杰出人士和优秀分子而闻名。
The World Economic Forum, famous for bringing together the great and the good in Davos, Switzerland, has for some time run a programme for people it modestly anoints as Young Global Leaders.
夏季达沃斯论坛是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。
Summer Davos Forum is a global meeting of the WEF outside Davos.
瑞典在世界经济论坛上在最具有竞争力的国家中晋升第二的位置,领先于美国。
Sweden has just been promoted to second place in the World Economic Forum's competitiveness rankings, ahead of America.
世界银行、世界经济论坛这样的全球性机构,都力挺企业主义的兴起。
Global institutions such as the World Bank and the World Economic Forum have helped to popularise entrepreneurialism.
夏季达沃斯论坛年会是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。
The annual meeting of Summer Davos forum was the global meeting held by WEF outside Davos.
夏季达沃斯论坛年会是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。
The annual meeting of Summer Davos forum was the global meeting held by WEF outside Davos.
应用推荐