马丁是多瑙河、密西西比河、长江和亚马逊河游泳的吉尼斯世界纪录保持者。
Martin holds Guinness World Records for swimming the Danube River, the Mississippi River, the Yangtze River and the Amazon River.
刘翔是110米跨栏赛跑的世界纪录保持者。
所有的类型都会被快速的游泳者和世界纪录保持者采用。
All types have been used by fast swimmers and world record holders;
目前，这一世界纪录保持者是16岁的尼泊尔男孩坦巴•薛里•谢帕。
Currently a 16-year-old Nepali boy, Temba Tsheri Sherpa, holds the record of being the world's youngest climber of Mount Everest。
马拉松世界纪录保持者海利·格布·雷塞·拉西耶宣布退役。
Marathon world-record holder Haile Gebrselassie has announced his retirement from athletics.
皮划艇世界纪录保持者泰勒·布莱德就在相同瀑布的挑战中背部受伤。
Kayak world record holder, Tyler Bradt suffered a broken back after attempting the same waterfall.
此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会三连胜的运动员。
The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.
世界纪录保持者古巴的萝卜丝以13.39的成绩成功的进入了下一轮。
World record holder Dayron Robles of Cuba earlier breezed through to the next round, clocking 13.39 seconds.
吉尼斯的女发言人杰米·帕纳斯说：“香奈尔是最长寿犬的吉尼斯世界纪录保持者。”
"Chanel is the Guinness world record holder for the oldest living dog," said Jamie Panas, a spokeswoman for Guinness.
此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会“三连冠”的运动员。
The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.
马拉松世界纪录保持者海利·格布·雷塞·拉西耶宣布将取消退役重回赛场。
Marathon world record holder Haile Gebrselassie has announced he will compete again after reversing his decision to retire from athletics.
之前，我问你最长时间没睡觉的世界纪录保持者兰迪·加德纳到底多久没睡觉？
Earlier I asked you about Randy Gardner, who holds the world record for the longest period of time without sleep. I asked you if you knew how long he stayed awake for?
22岁的世界纪录保持者博尔特让地球又一次为之震动，他将自己的记录降低了0.11秒之多。
Bolt, the 22-year-old world record breaker, last night rocked the globe once more, lowering his own record by a massive 0.11 of a second.
“我们可以看到，他是不太强劲，你期望他能够说：”前世界纪录保持者科林·杰克逊。
We could see he wasn't quite as strong as you expect him to be, "said former world record-holder Colin Jackson."
使用速度分析器，你能知道世界纪录保持者是何时踩油的，并且与自己的最好表现比较。
Using AnalyzeForSpeed you can see when the WR holders are getting on the power and compare that to your own best laps.
身为队友的牙买加选手鲍威尔，是之前的世界纪录保持者。他在半决赛中淘汰美国选手盖伊。
The fellow Jamaican and former world record holder won the other semi-final in a race that knocked out American Tyson Gay.
1949年以前，在体育竞技比赛世界顶级运动员和世界纪录保持者中没有一个中国人的名字。
Not a single Chinese name could be found among the top world class athletes or world record holders in competitive sports before 1949.
他是目前100米和200米长池蛙泳世界记录保持者，也是400米接力长池和短池的世界纪录保持者。
He is the current world record holder in the 100 and 200 LCM breaststroke, as well as in the 400 LCM and SCM medley relay.
在韩国举行的田径世锦赛出现令人震惊的消息。世界纪录保持者博尔特在100米决赛中因抢跑被取消资格。
There's been a shock at the world Athletics Championships in South Korea with the world record holder Usain Bolt disqualified from the final of the 100m after a false start.
奥林匹克冠军，世界纪录保持者索普在澳洲奥林匹克游泳选拔赛中被出人意料地取消了400米自由泳比赛的资格。
Olympic champion and world record holder Ian Thorpe has been sensationally disqualified from the 400-metre freestyle at the Australian Olympic swimming trials here.
世界纪录保持者沃尔夫，此行目的就是想在温哥华与王北星决一高下，此前她已获得了这一赛季世界杯的500米的8个冠军。
Wolf, the world-record holder, and Wang came in expecting to battle for the top spot on the podium, having swept all eight 500 races during the World Cup season.
男子马拉松世界纪录保持者，著名的长跑运动员，HaileGebrselassie将要从田径运动上退休。
The men's marathon world record holder and celebrated distance runner, Haile Gebrselassie, says he's retiring from athletics.
世界上跑的最快的人、奥运会金牌得主、世界纪录保持者尤塞恩·博尔特(Usain Bolt)，曾参观过曼联的一次训练课。
The world's fastest man, Olympic gold medalist and world record holder Usain Bolt, once visited a Manchester United training session.
莫里斯·格林，前百米世界冠军和世界纪录保持者，谁去年退休，估摸着他可能会看到一个低9.6，但从来没有一个9.5。
Maurice Greene, the former 100m world champion and world record holder, who retired last year, reckoned he might see a low 9.6 but never a 9.5.
摩洛哥1500米长跑健将格罗伊是该项目的世锦赛冠军和世界纪录保持者，他以3分30秒23的成绩令人信服地拿下了冠军。
The Moroccan 1500 metres runner Guerrouj is the world champion and record holder in this event. He won his event convincingly in a time of three minutes 30.23 seconds.
中国人期待已久的男子110米栏决赛将于21日21：45上演，届时卫冕冠军刘翔有望与世界纪录保持者古巴人罗伯斯上演巅峰对决。
The much-anticipated 110m hurdle race will be held at 9:45pm on August 21, culminating in the duel between defending champion Liu Xiang and world-record holder Dayron Robles of Cuba.
有趣的是据吉尼斯世界纪录记载，在他的家乡内蒙古还产生了一名世界最高男人的吉尼斯世界纪录保持者，他就是身高2米36的保喜顺。
Interestingly, his home of Inner Mongolia is also the home to the world's tallest man, 2, 36-meter Bao Xishun, according to the Guinness world Records.
有趣的是据吉尼斯世界纪录记载，在他的家乡内蒙古还产生了一名世界最高男人的吉尼斯世界纪录保持者，他就是身高2米36的保喜顺。
Interestingly, his home of Inner Mongolia is also the home to the world's tallest man, 2, 36-meter Bao Xishun, according to the Guinness world Records.
应用推荐