ThomasFriedman在他的畅销作品世界是平面的:21世纪简史1中有说服力地提出“地理界限消失了”的概念。
The "geography is dead" concept has been presented convincingly by Thomas Friedman in his bestseller, the World is Flat: a brief history of the twenty-first Century 1.
ThomasL.Friedman,世界是平的:二十一世纪简史,Picador:2007 年。
Thomas L. Friedman, The World is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century, Picador: 2007.
如果你不知道这里提到的“扁平的”是什么意思,那你一定没有读过Friedman的书,TheWorldisFlat:aBriefHistoryOf The 21st Century(《扁平的世界:二十一世纪简史》)。
If you don't know what "flat" refers to here, then you haven't read Tom Friedman's book, the World is flat: a Brief History Of the 21st Century.
毕竟,正如著名物理学家斯蒂芬·霍金在他的《时间简史》中提到的那样:“如果时空旅行可能实现,那些从未来穿梭到现今世界的旅行者们又在哪里呢?”
After all, as physicist Stephen Hawking said in his book a Brief History of time, "If time travel is possible, where are the tourists from the future?"
毕竟,正如著名物理学家斯蒂芬·霍金在他的《时间简史》中提到的那样:“如果时空旅行可能实现,那些从未来穿梭到现今世界的旅行者们又在哪里呢?”
After all, as physicist Stephen Hawking said in his book a Brief History of time, "If time travel is possible, where are the tourists from the future?"
应用推荐