大脑的先天结构使得我们偏向于当前世界，因此科幻小说反应的是当时社会所关注的问题。
Because of the bias toward the present that's inherent in the structure of the human brain, science fiction reflects the concerns of society at the time it's written.
面对纷繁复杂的世界变迁，如何建立适合现代社会的思维结构，是提高人类整体素质的关键。
In face of the change of this diverse and complex world, the key point to improve the quality of humanity as a whole is how to establish a structure of thinking to adapt to modern society.
本文力图给出一个一般性的结构来大致说明生活世界，特别是有意识的人所形成的社会情景，何以是复杂的。
This thesis tries hard to put forward a general structure to explain on the whole why the world of life, especially the social scenes formed by conscious human beings, is complicated.
现代世界体系正处于结构性危机之中，人类社会已经进入“变革时代” ，即一个分岔和混乱时期。
The modern world system is in a structural crisis, and we have entered an"age of transition, "that is, a period of bifurcation and chaos.
除了经济之外，航空运输丰富了社会的文化结构，有助于实现整个世界和平与繁荣。
Beyond economics, air transport enriches the social and cultural fabric of society and contributes to the attainment of peace and prosperity throughout the world.
全球化浪潮席卷着整个人类社会，世界正发生着深刻的结构性变化。
The tide of globalization is sweeping across the human society. A structural change is taking place profoundly in the world.
全球化浪潮席卷着整个人类社会，世界正发生着深刻的结构性变化。
The tide of globalization is sweeping across the human society. A structural change is taking place profoundly in the world.
应用推荐