“我去那儿的其中一个目的是研究这样一个体系，在这个体系中，男人并不享有西方世界里的那种权利，”伊芙琳·布莱克伍德说，她是普度大学的一位人类学教授。
"One of the reasons I went there was to study a system where men don't have the kind of power we are used to in the West," said Evelyn Blackwood, an anthropology professor at Purdue University.
如今，根据《当代生物学》刊登的研究结果，一项在荷兰研究而成的新技术或许可以帮助现实世界的调查人员利用血迹来确定受害者的年龄。
Now, a new technique developed in the Netherlands might help real-world investigators establish the age of the victim using only blood. The research was published in the journal Current Biology.
在热带医学、生物能源、植物生物学方面的研究成为了世界顶尖水平。
It is a world leader in research on tropical medicine, bioenergy and plant biology.
在一本期刊《当代生物学》发表的研究上指出，这首座头鲸唱的曲子在全世界通用，在任何海域都能听得到。
But a study, published in the journal Current Biology, shows that this song changes over time and spreads around the oceans.
现在的遗传学研究表明，这些美国南部的火蚁并不是南美原产的那种，而是来自世界各地的生物入侵。
Now genetic studies show that the southern United States, not these native lands in South America, is the source of multiple new invasions around the globe.
结果，那些世界领先大学里拥有海量数据库的语源学研究机构也说不出个所以然，真是吾道不孤啊。
It turns out that entire etymology research departments with vast databases at world leading universities don't really have much idea either so I'm in good company.
这份排名以科研成果为主要参考；圣保罗大学在热带医学、寄生虫学与生物燃料领域的研究正进入世界领先水平。
This list focuses on scientific research; USP is becoming a world leader in tropical medicine, parasitology and biofuels.
这样的网络世界并不能反映人类的本性，Zeynep Tufekci表示，她是巴尔的摩马里兰大学的社会学助理教授，研究科技对社会的影响。
That online reality does not reflect human nature, said Zeynep Tufekci, an assistant professor of sociology at the University of Maryland in Baltimore who studies the social impacts of technology.
他们的研究发表在了世界胃肠病学杂志上。
Their study was just published in the World Journal of Gastroenterology.
他们的研究结果将发表在2010年7月7日的《世界胃肠病学杂志》。
Their study will be published on July 7, 2010 in the World Journal of Gastroenterology.
恩格尔定律来源于统计学，并且经过了世界各地的长期证明，这一事实本身就具有最大最广泛的研究样本。
Engel's law roots in statistics, and through long-term proof around the world, such a fact itself is just the largest and most extensive research specimens.
在2010年7月7日的世界胃肠病学杂志上，发表了一篇研究文章。
A research article was published on July 7, 2010 in the World Journal of Gastroenterology.
水稻是世界上最主要的粮食作物之一，也是分子生物学研究的重要模式植物。
Rice is an important worldwide cereal crop, as well as a model plant for molecular biology research.
这种脱离教育情境、远离教育的“生活世界”、忽略儿童个体的差异性、独特性的教育学导致教育理论研究离开了教育本身，给人一种疏远感。
Pedagogy also keeps away from pedagogical "life-world" and ignores the difference between each individual child, so it breaks away pedagogy itself and makes people a sense of alienation.
《隋唐洛阳城研究史论》，《21世纪中国考古学与世界考古学》，中国社会科学出版社，2002年。
Overview the Study on the Capital Luoyang of Sui-Tang Period, Chinese Archaeology and World Archaeology in 21st Century, Chinese Social Science Publish House, 2002.
简要介绍世界各国研究和应用创造学的概况。
Survey of study and application in creative study all over the world is introduced in the article briefly.
简要介绍世界各国研究和应用创造学的概况。
A Survey of study and application in creative study all over the world is introduced in the article briefly.
另一个是现象学的，基于这样的研究：构成一种对于世界的常识现象。
The other is phenomenal, based on studying and formalizing common sense facts about the world and the problems that the world presents to the achievement of goals.
因此，成本问题就理所当然的成为经济学研究的最重要的问题之一，现实世界中也一直是经济学家研究的主要问题。
The cost question has naturally become one of the key issues in the economics study as well as the major problem focused on by economists in real world.
跨文化传播学主体间性研究探讨世界的所有可以称为主体的文化之间的交流、对话、沟通、交往等等的关系属性。
The inter-entity relationship in intercultural communication study probes into the relationship among cultures that can be entities in the process of exchanges, dialogues and communication.
大豆异黄酮的生物学活性研究近年来已成为世界范围内的一个研究热点。
In recent years, the bioavailability researches of soybean isoflavone have become a hotspot in the world.
应用支序系统学原理和方法研究了膜翅目叶蜂总科世界已知427属的系统发育关系。
The phylogeny of the known 427 genera of Tenthredinoidea of world was reconstructed using the principle and methods of cladistics.
我国语言学研究在与世界接轨的过程中要解决量化不够的问题，在追求量化的过程中也暴露出一些问题。
To integrate Chinas linguistic research with that of the world, it is urgent for Chinese scholars to solve the problem of insufficiency in quantification.
水稻是世界上最重要的粮食作物之一，也是单子叶植物发育分子生物学研究的理想模式植物。
Rice is not only the most important food crop in the world, but also a model plant for study of the molecular developmental biology in monocots.
认知语言学作为一种崭新的理论，其产生离不开世界诸语言的研究成果。
As a brand new theory, cognitive linguistics formed on the basis of the research on various languages in the world.
认知语言学是一种研究语言的方法体系，这种语言是建立在我们对世界的经验、洞察和概念化的基础之上的。
Cognitive linguistics is an approach to language that is based on our experience of the world and the way we perceive and conceptualize it.
近年来，微波光子学在世界范围内引起了相关研究机构和商业界的广泛关注。
Nowadays, microwave photonics has attracted great interests from both the research community and commercial sector all over the world.
水稻是世界上重要的粮食作物，并已成为分子生物学研究的模式作物之一。
Rice is the most important food crop in the world and has become one of the model crop for the research of molecular biology.
水稻是世界上重要的粮食作物，并已成为分子生物学研究的模式作物之一。
Rice is the most important food crop in the world and has become one of the model crop for the research of molecular biology.
应用推荐