这个城市只有20所大学，其中有的是世界知名大学。
There are 20 universities in this city, some of which are worldwide famous.
你二十一岁，是一个世界知名大学的很有前途的研究生。
You are twenty-one years old and a promising graduate student at one of the top universities in the world.
而耶鲁作为世界知名大学，在语言类读物的编写出版方面亦享有盛誉。
Yale, as a world-renowned university, also enjoys a solid reputation in the field of language-related publications.
我们不仅可以环游世界，而且好可以去我们想去的世界知名大学学习。
We would not only be able to travel around the world, but also go to study in any world-famous university we wanted to.
师资主要由若干杰出的常驻教授和一批世界知名大学的访问教授组成。
The faculty consists of a mix of distinguished permanent and visiting faculty.
凯西：真的，只是想你就可以研究在这样一个世界知名大学没有走出你的房间！
Cathy: True, but just think-you would be able to study in such a world-famous university without going out of your room!
光明日报称：这意味着只要该校的学生成绩平均积点达到3.6分，他们就将有机会直接从社区大学转学去世界知名大学。
That means, as long as students get a GPA higher than 3.6, they'll be able to seamlessly transfer from a community college to one of the world's top universities, according to Guangming Daily.
第四届中外大学校长论坛2日在南京开幕，有来自世界各地的150余所知名大学校长出席。
The 4th Chinese-Foreign University Presidents Forum opened Sunday in Nanjing, attended by the leaders from about 150 universities around the world.
搁在过去，聪明能干的中国年轻人一出大学校门，就会去争抢世界最知名跨国公司明亮办公室里那几个稀少的职位。
It used to be that bright young things straight out of Chinese universities would clamour for scarce jobs in the gleaming offices of the world's shiniest multinationals.
发达地区的大学由于能够提供高质量的教育而可以与世界其他知名大学进行国际交流。
These universities in developed areas are also able to have international communication with other famous universities based on the quality of the education they provide.
大学时代不埋头看书的时候，米帅是全世界知名的普林斯顿男声清唱合唱团的男中音，该合唱团每年夏天都要到欧洲及中东演出。 【咳，为什么是中东？
When not burying his nose in a book, Wentworth sang baritone in the internationally-known all-male a cappella group Princeton Tigertones, who busked through Europe and the Middle East every summer.
芝加哥商学院跌到第二名的位置，它去年排名第一。哈佛大学虽是世界最知名大学，排名也下跌了一位，现在位列第五。
Chicago drops to second, having come top last year, while the world's most famous school, Harvard, also drops a place to fifth.
因为奥克兰大学在新西兰以及世界上都是最知名的大学。
Because it is the most famous university in New Zealand and in the world.
我们不仅能周游世界，而且去一所世界知名的大学学习我们想。
We would not only be able to travel around the world, but also go to study in any world famous universities we wanted to.
卡尔维诺先生位列蜚声世界的少数顶尖小说家之列，他去世前正在为今年秋天前往哈佛大学为国际知名的诺顿讲座进行演讲而做准备。
Mr. Calvino was among the handful of major novelists of international standing and was to have delivered the prestigious Norton lectures at Harvard this fall.
新加坡国立大学拥有110年悠久历史，是亚洲乃至世界知名高校。
With a history of 110 years, the national University of Singapore is renowned both in Asia and internationally.
莫那什作为澳大利亚最大的大学之一，它的国际知名度，研究和学术成果在世界上享有盛誉。
Monash university, as one of the largest university in Australia, is leading the way with its international focus, ground-breaking research and academic excellence.
大学时代不埋头看书的时候，米帅是全世界知名的普林斯顿男声清唱合唱团的男中音，该合唱团每年夏天都要到欧洲及中东演出。咳，为什么是中东？
When not burying his nose in a book, Wentworth sang baritone in the internationally-known all-male acappella group Princeton Tigertones, who busked through Europe and the Middle East every summer.
该赛事由加拿大滑铁卢大学组织。滑铁卢大学的数学专业是世界知名品牌。
The Canadian Mathematics Competition is organized by University of Waterloo which is well-known for its Mathematics program.
目前，厦门大学正昂首阔步朝着“世界知名高水平研究型大学”的奋斗目标迈进。
Xiamen university is now making great strides towards its goal of "building a high-level university well-known both at home and abroad."
目前，厦门大学正昂首阔步朝着“世界知名高水平研究型大学”的奋斗目标迈进。
Xiamen university is now making great strides towards its goal of "building a high-level university well-known both at home and abroad."
应用推荐