人们称音乐为世界的语言。
人们称音乐为世界的语言。
音乐是全世界的语言。
这是一种世界的语言。
我们坚信,世界的语言,应该由全世界的人来诠释。
We are firmly convinced that language for the world should be interpreted by people of the world.
赋予孩子灵感即是创造未来!用世界的语言去了解世界!
To inspire the kids is to create the future! Getting to know the world is by using its language!
灵魂是精神世界的东西,用物质世界的语言无法准确描述。
The soul belongs to the spiritual world, what can not be accurately described with the language of the physical world.
商标翻译是译者顺应潜在消费者心理世界的语言重构活动。
Brand name translation is the renaming process that translator adapts to consumers' mental world which contains cognitive and emotive elements.
它是表露人内心世界的语言,人的一举一动无不显露出他的知识修养、个性特点等。
It is revealed the inner world of human language, people invariably reveal his every move knowledge of cultivation, such as personality.
没有结合世界的语言支持的应用程序通常只能被那些能读写ascii所支持语言的个人使用。
Applications that do not incorporate world language support can often be used only by individuals who read and write a language supported by ASCII.
至于网络——印刷出版物最近的后代——是否会把加利福尼亚语变成流通全世界的语言,我们拭目以待。
Whether the web, the printing-press's latest descendant, will make Californian the language of the world, remains to be seen.
历史上,以世界各种主要语言改编的莎士比亚戏剧上演了一次又一次。
History has witnessed the endless productions of Shakespearean plays in every major language of the world.
在世界各地的学校里,女孩在“语言科目”上往往比男孩更好,而男孩在数学和物理上表现更好。
In schools throughout the world girls tend to be better than boys at "language subjects" and boys better at maths and physics.
有没有一种语言是世界上每个人都能理解的呢?
Is there a language that can be understood by everyone in the world?
但是,有没有一种语言是世界上每个人都能理解的呢?
But is there a language that can be understood by everyone in the world?
世界上大部分语言使用以10、20或5为基数的数字系统。
The bulk of the world's languages use base-10, base-20 or base-5 number systems.
该活动旨在帮助人们关注世界语言的消失,它们之中大多数每年都在消失。
The event is to help people to pay attention to the disappearance of the world's languages, many of them are disappearing each year.
在当今世界上存在的所有语言中,肯定有已经发展多年的复杂性。
In all the languages existing in the world today, there are complexities that must have been developed for years.
艺术世界给了我一个不用语言表达自己的机会。
The art world gave me a chance to express myself without words.
虽然世界上只有一小部分语言是没有或几乎没有数词的,但它们表明,数词并非是全人类通用的。
While only a small portion of the world's languages are anumeric or nearly anumeric, they demonstrate that number words are not a human universal.
这是一种理解,他可以让事情发生在世界上;他可以用语言来为自己辩护,使自己免受父亲的惩罚。
It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.
微笑是全世界通用的语言。
卡通创作者不二雄的遗孀藤本正子称,哆拉A梦超越了文化、语言的界限,使他受到全世界孩子的喜爱。
Cartoon creator Fujio's widow Masako Fujimoto said Doraemon transcends culture and language making him popular with children worldwide.
在世界各地的不同国家,英语作为母语被习得;在其他地方,它被用作第二语言。
In different countries around the globe, English is acquired as the mother tongue; in others it is used as a second language.
万维网将开始使用世界各地的语言。
The World Wide Web is about to start using the languages of the world.
英语已经发展成为世界上最广泛使用的语言。
English has developed into the language which is widest spoken and used in the world.
至少在西方世界,英语是流行文化中的主要语言。
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
世界上有许多不同的语言,但是它们都受到相似的规律限制。
There are many different languages in the world, but they are all bound by similar rules.
面试官的“肢体语言”和问题,以及面试的形式在世界各地是不一样的。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
面试官的“肢体语言”和问题,以及面试的形式在世界各地是不一样的。
An interviewer's "body language" and questions, and the form of an interview are not the same around the world.
应用推荐