本片在二零零四年蒙特里尔世界电影节中夺得最佳剧本奖。
The movie has been awarded for Best Screenplay at the Montreal World film Festival in 2004.
另外，许多韩片在世界电影节上获得了奖项，并建立起良好声誉。
Furthermore, many Korean films have won prizes in world-famous film festivals, and established good reputations.
每一年，法国电影节、各种展览个音乐会都会在世界范围内展开。
Every year, French film festivals, exhibitions and concerts are organized throughout the world.
韩国电影在国际电影节中已崭露头角，它还跻身世界最大电视动漫国的行列。
South Korean films have found success at international movie festivals and South Korea is one of the world's largest providers of TV animation.
在戛纳电影节的首映式上，虽然观众报以嘘声，它仍然获得了评委会大奖，并在世界范围内取得了票房的成功。
At its premiere at the Cannes festival, the audience booed, but it won the Jury Prize and became a box-office success all over the world.
世界上最隆重的电影节在戛纳拉开帷幕。
日前，在2004年戛纳电影节上被全世界所熟知的日本演员柳乐优弥宣布即将与与一名日英混血的模特结婚。
Actor Yagira Yuya, who gained worldwide fame at the Cannes Film Festival in 2004, is engaged to marry a Japanese-British model.
影片细致地呈现了在充满变数的生活中，人们相互探询内心世界的意图以及想要把握自己不可知命运的努力，迥异于中国电影以往的叙事风格，获2000年莫斯科国际电影节国际评委大奖。
This film won the Jury Prize at 22nd Moscow International Film Festival in2000 and also took part in the Forum unit of 50th Berlin International Film Festival.
每年在意大利威尼斯举行的威尼斯国际电影节是世界上举办时间最长的电影节。
The Venice International Film Festival held in Venice, Italy every year is said to be the oldest film festival in the world.
威尼斯电影节是世界上是世界上最富盛名的电影节之一，也是历史最悠久的电影节。
The Venice film festival is the world's oldest film festival and one of the most prestigious.
SXSW电影已经成为一个世界一流的电影节，把重点放在新的指挥人才。
SXSW Film has become one of the world's premiere film festivals, focusing on new directing talent.
柏林国际电影节是世界主要的电影节之一。
The Berlin International film festival is one of the world's leading film festivals.
毕业于美国加州艺术学院实验动画系的他，其作品已在世界多个电影节上展映。
Graduated in Experimental Animation from the California Institute of Fine Arts, his artwork has been exhibited at several festivals around the world.
奥斯卡金像奖与欧洲三大国际电影节被视为世界影坛最重要的四大电影奖。
The Oscar award and the other three European International film Festivals are regarded as the four world's most important film award.
同时它也是世界上最大的短片电影节。
定于五月十八日发布，电影将其世界首演，在翠贝卡电影节这个月和一些电影片段中出现在线。
Scheduled for release on May 18, the film will have its world premiere at the Tribeca film Festival this month and some clips from the film have sprouted online.
断臂山导演李安宣称“世界上最高级的电影节”的威尼斯电影节开幕。
The Venice film festival has begun, with Brokeback Mountain director Ang Lee declaring it the "GREatest film festival in the world".
一年之后也就是1998年，这位18岁的导演作为当时最年青的导演出席了具有世界水平的戛纳电影节正式部分。
One year later, the 18 year old director went on to become the youngest director in the world participating in the official section of the 1998 Cannes Film Festival.
本周我们走访了威尼斯，并给您带来了威尼斯电影节的最新消息。在这个全世界最美丽的城市，威尼斯电影节正在如火如荼的进行当中。
Coming to you from Venice, this week, because a film festival in one of the most beautiful cities in the world is now in full swing.
但某一天她面临着一个不同寻常、左右为难的困境——是取消出席多伦多电影节上她主演电影的首映式，还是告诉全世界自己得了癌症。
But there was a day when she was faced with a strange dilemma - cancel her appearance at the premiere of her movie at the Toronto Film Festival or say to the whole world that she has cancer.
数以千计的活动也将举办遍及世界各地，海滩清洁海滩，音乐会，展览，电影节，社区活动等等。
Thousands of activities will also be organized worldwide, with beach clean-ups, concerts, exhibits, film festivals, community events and much more.
上海国际电影节的主要目的之一就是将亚洲新兴的电影明星推行到世界的文娱舞台。
Helping launch Asia's rising film stars onto the world's entertainment scene is one of the major aims of the Shanghai International film Festival.
加州电影节的执行总监MarkFishkin说：“电影节可以鼓励人们讨论、使人们意识到世界上正在发生的事情。”
"Film festivals are a way to encourage discussion and make people aware of what's happening in the world," Mark Fishkin, executive director of the Mill Valley Film festival in California, said.
电影节组织委员会表示，今年，共有来自世界67个国家和地区的150多部影片参展，其中42部将角逐电影节的各个奖项。在这42部影片中，有11部来自阿拉伯国家。
According to the organizing committee, 42 films out of 150 movies from 67 countries and regions, including 11 movies from six Arab states, will take part in the competition sections of the event.
《碟中谍4：幽灵协议》在昨天开幕的迪拜国际电影节全球首映，主演汤姆•克鲁斯继续担当拯救世界的间谍。
Tom Cruise hit red carpet yesterday for world premiere of "Mission Impossible - Ghost Protocol, " 4th Mission Impossible film in Dubai International Film Festival.
五个朋友闯入封闭的玉米迷宫在半夜决定发挥的标签无害的游戏。世界上第一个国际电影节。号称“国际电影节之父”。
Five friends break into a closed corn maze in the middle of the night and decide to play a harmless game of tag.
五个朋友闯入封闭的玉米迷宫在半夜决定发挥的标签无害的游戏。世界上第一个国际电影节。号称“国际电影节之父”。
Five friends break into a closed corn maze in the middle of the night and decide to play a harmless game of tag.
应用推荐