世界服务器的数据库连接设置。
游戏源码之世界服务器主程序,还算不错了。
转移后您魔兽世界服务器状态的好友列表和黑名单将被清除。
Your Friend List and Ignore List will be cleared upon transfer.
您可以帮助您的服务器征服全世界!
这个系统将在个人服务器上工作得很好,因为只有您访问它,但在现实世界中,每当有人需要阅读提示时就把它拖走是不实际的(也是粗暴的)。
This system would work fine on a personal server where you're the only one accessing it, but in the real world, it would be impractical (and rude) to pull the feed every time someone wants to read it.
同样,如果要将数据库复制到世界各处的几十个服务器,您可能也不希望使用这种方案。
Similarly, you may not want to use this if your database replicates to dozens of servers worldwide.
同一版本和补丁级别的产品能在世界范围的服务器上使用,因而降低了支持、维护和培训的费用。
The same version and patch level of a product can be used on servers throughout the world, thereby reducing the cost of support, maintenance, and training.
奥斯蒂文说,澳大利亚在世界上的服务器虚拟化的渗透率最高,新西兰位居第二。
Oostveen says Australia has the highest rate of penetration of server virtualization in the world, New Zealand has the second highest.
乍看来,虚拟财产只是网页上显示的大量像素或是服务器中的无形数据,只有在虚构的世界中才具意义。
Virtual property may appear to be just a lot of pixels on a web page or invisible data in a server, something that only has meaning in an imaginary world.
如今,驱动数据中心的两大概念 —经济和环保 — 使服务器虚拟化成为IT世界的一个热门话题。许多硬件和软件供应商都提供了解决方案。
Thanks to two concepts driving the data center today—economy and green computing—server virtualization is a hot topic in the IT world and a lot of hardware and software vendors are offering solutions.
那些书现在都储藏在服务器上,通过冗长的文本分散在世界的各个角落。他们可以在任何一个屏幕上、任何时间,任何地点被浏览者调阅。
Those books are now stored on servers, scattered in multiple, redundant copies throughout the world, and can be called up anywhere, at any time, from any screen.
为了回应“云”趋势,世界最大的路由器生产商思科开始着手准备踏入新的领域:服务器销售。
Cisco, the world's biggest maker of routers, has responded by moving into a new area: it will soon start selling servers.
只要签入你的代码,确保它在CI服务器上构建,然后更新一个方法,就可以看着你的改变去改变世界。
Just check in your source code, make sure it builds on the ci server, then update a recipe and watch your changes roll out to the world.
这些邮件来自于被黑客从UEA电脑服务器窃取并共公布到网上的4 000个文件,它们的内容包含一些世界气候学家的带头人的交流。
The emails were among 4, 000 documents containing exchanges between some of the world's leading climatologists which were hacked from computer servers at UEA and posted online last week.
在用户看来跟用自己的电脑没有区别——而实际上所有的数据都在服务器上——欢迎回到瘦客户端的世界。
Users will only have the illusion of a personalized desktop - their data will really live on servers instead. Welcome back to thin client computing.
与此相似,大量的垃圾信息都储存在世界各个角落的服务器中,包括网上商店和最新名人视频等等,似乎这些数据也都可有可无。
Similarly, an awful lot of what fills up the world's servers, from online shops to the latest celeb videos, seems dispensable too.
然而在现实世界中,用户需要在服务器端存储某些信息(例如,典型零售应用程序中的购物车信息)。
In the real world, however, users need to store some information on the server side (for example, shopping cart information in a typical retail application).
Tor网络使用世界上大约1000个志愿服务器。
A Tor network USES around 1000 volunteer servers around the world.
Tor网络使用世界上大约1000个志愿服务器。
Tor network USES around 1000 volunteer servers around the world.
第二阵营使用诸如emacs或Vim的文本编辑器来手工编码HTML,然后通过一个FTP客户端将完成的网页上传到一台Web服务器让世界看见并欣赏它,希望如此。
The second camp USES a text editor like Emacs or Vim to code HTML by hand and an FTP client to upload the finished page to a web server for the world to see and, hopefully, appreciate.
SecondLife是一个虚拟世界,通过客户机软件和主机服务器的组合进行维持。
Second Life is a virtual world, maintained through a combination of client software and hosting servers.
浏览器从Web服务器请求网页,由于因特网,它能传播到世界各个角落。
The browser retrieves Web pages from Web servers that thanks to the Internet, can be pretty much anywhere in World.
如果您想要Domino服务器征服世界,您可能需要竭尽所能降低延迟。
If you want your Domino server to conquer the world, you probably want to reduce delays as much as possible.
在SOAPWeb服务的世界中,错误是以SOAPFault的形式从服务器传送到客户端的。
In the SOAP Web services world, a fault flows from the server to the client in the form of SOAP fault.
网络世界实验室联盟的JoelSnyder在对Exchange 2010的评估中说,企业用户应认真评估新服务器的实施计划。
Network World Lab Alliance member Joel Snyder said in his Exchange 2010 review that corporate users should carefully assess the implications of the new server.
Youtube以及其它地方已经有视频了,而且这首歌也可以在世界上最大的BT下载服务器得到。
A video was posted on YouTube and elsewhere, and the single is also available on the world's largest BitTorrent tracker.
30日凌晨4时,网易"魔兽世界"开启持续约一周的内测,期间现有玩家可登录服务器免费游戏。
The online game World of Warcraft was released in closed beta status by new publisher NetEase at 4 am Thursday, with 7-day free access granted to anyone who was already a registered member.
图10.IBM的全球化视野:用户可以在世界各地访问一台服务器,利用他或者她自己所选择语言的客户程序。
Figure 10. IBM's globalization vision: Users can access a server from anywhere in the world, using a client in the language of his or her choice.
恰恰相反,网络的整个本质都已被它颠覆,从一堆存在服务器上供谷歌扒梳搜索的网页变成世界各地的人们彼此连接,分享生活的平台。
Rather, the entire nature of the Web has been transformed from a bunch of pages on servers that Google crawls, to the world's people connected to each other and sharing their lives.
最普通的就是在一台真实的或者虚拟的服务器上租借空间,这些服务器有可能在全世界的某一个地方。
The most common is renting space on either a physical or virtual machine in a server farm somewhere around the world.
应用推荐