阿玛尼是世界时尚的领导者。
Armani is known all across the world for being a leader in style.
了解世界时尚、风格、潮流和名人的窗口。
A window on the world of fashion, styles, trends and celebrities.
这些拖鞋是世界时尚。
表参道大街被认为是现今世界时尚界的重镇。
Omotesando Street is recognised nowadays as a powerhouse in the world of fashion.
他们的演出有新意，并且融合了世界时尚音乐元素。
Their performances are full of new ideas and the integration of the world's fashion musical elements.
巴黎，与伦敦，米兰和纽约一起，被认为是世界时尚之都之一。
Paris, along with London, Milan and New York, is regarded as one of the fashion capitals in the world.
杭州是个美丽的城市，中西文化在这里交融，世界时尚在这里驻足；
Hangzhou is a beautiful city, where Chinese and Western traditions mix and where the world's fashion stops.
除了富裕的生意人和成功的企业家之外，还有奢侈商品的年轻消费族群，包括追求世界时尚的年轻人。
In addition to growing numbers of affluent business people and successful entrepreneurs, the customers for luxury brands include young people catching up on global trends.
几年来，于每年春秋两季在世界时尚之都的纽约、巴黎和米兰举行的时装周上，伦敦起着不可替代的作用。
For several years, London has taken a specific role in the round of fashion weeks that occur each spring and autumn in fashion capitals such as New York, Paris and Milan.
它与世界时尚中心巴黎、米兰，纽约的那些组织相似，协会(CFD)是一个促进时尚设计师的进步的组织。
Similarity to organization can be seen around the world's fashion centers — Paris, Milan, New York — CFD was an organization created to promote the advancement of fashion designers.
世界时尚界热衷于使用体重不足的纤瘦模特的这一做法始自于1990年代，其中以英国超级模特凯特·摩斯为代表。
The use of underweight models promoting the ultra-slim look has dominated much of world fashion since the 1990s, and was epitomized by British supermodel Kate Moss.
一年前，在多米尼加共和国的时候，她正在为《世界时尚之苑》完成一个摄影任务，而他正从一个海地附近的课题中告了一天假。
That had been a year ago in the Dominican Republic when she'd been on a photo assignment for Elle and he'd been taking a day off from a project he'd been working on in nearby Haiti.
它们的价格对我来说有点贵了，但是在世界时尚之都看见这些名牌感觉还是很不错的，尤其是身处于美丽的维托伊曼纽二世拱廊之中。
The prices were all a bit too much for me, but it was nice to see these brands in the fashion capital of the world, particularly in the beautiful surroundings of the Vittorio Emanuele.
它们的价格对我来说有点贵了，但是在世界时尚之都看见这些名牌感觉还是很不错的，尤其是身处于美丽的维托伊曼纽二世拱廊之中。
The prices were all a bit too much for me, but it was nice to see these brands in the fashion capital of the world, particularly in the beautiful surroundings of the Vittorio Emanuele.
应用推荐