世界日新月异，科技已经使得一切都变得更加便宜快捷。而我们不妨扪心自问，几年后，奢侈品消费者想要哪些与众不同的东西？
In a changing world where technology makes everything so much cheaper (and so fast), it's worth asking what luxury consumers will want a few years from now that everyone can't have.
世界并非万古不变，而是日新月异。
World changes with each passing day instead of remaining unchanging.
在建筑舞台上，桥梁不仅象征着我们世界的日新月异，也代表了技术领域的突飞猛进。
In the architectural arena, Bridges not only symbolize the progress of our world but also represent the development in the field of technology.
人们很难丢掉这个想法，因为大家认为长时间的，流汗的锻炼才是有价值的锻炼。我们不得不作出一些改变来适应我们生活的这个日新月异的世界。
It's tough to let go of the idea that long, sweaty workouts are the only ones that 'count,' but in the new world we live in, we have to make some changes in how we live.
这些政客们都落伍了，他们已经无法跟上日新月异的现实世界了。
These politicians are behind the times. They have been unable to keep up with the rapidly changing global reality.
这真是一个日新月异的世界。
必须意识到，软件开发世界的变化日新月异，因此成功SaaS开发的关键要素最终也会发生变化—可能很快就会变化。
It is important to recognize that the world of software development evolves so rapidly that the key elements for successful SaaS development will eventually change - probably sooner rather than later.
摘要：当今世界科学技术飞速发展，尤其以通信、计算机、网络为代表的互联网技术更是日新月异，令人眼花燎乱，目不暇接。
Abstract: The rapid development of todays world of science and technology, especially communications, computer, network, Internet technology is changing, dizzying Liao chaotic, dizzying.
进入21纪，科技日新月异、突飞猛进，世界进步大潮滚滚向前，我市经济飞速发展。
Enter 21 Jis, science and technology changes with each passing day, advance by leaps and bounds, the world progresses big tide billowing forward, my city economy flies to develop soon.
影片中的孩子们生长在日新月异的世界中。你可能会想，他们是会传承自己所知的那些传统还彻底抛弃呢？
The teenagers in the film are growing up in a changing world, and you wonder whether they'll pass on the few pieces of tradition they do know or rebel completely.
世界的变化日新月异，你必须在一生中不断地教授你自己。
The world is changing so rapidly that you must continue to teach yourself throughout your life.
当今世界科学技术日新月异，知识的更新以几何级数激增。
Science technique in the world change with each passing day nowadays and the renewal of knowledge be surge with geometric progression.
在日新月异的新世界潮流下，市场竞争也愈演愈烈。
New trends in a rapidly changing world, the market competition is intensifying.
由于世界变化日新月异，学习过程停顿几天，就会使人落后。
With the world changing so fast, to cease learning for just a few days will make a person lag behind.
现在，以互联网为代表的信息技术日新月异，引领了社会生产新变革，创造了人类生活新空间，拓展了国家治理新领域，极大提高了人类认识世界、改造世界的能力。
They have brought about new ways of social production, created new space for people's life, opened new horizons of state governance, and enhanced our ability to understand and shape the world.
我们期望我们的毕业生能够塑造一个日新月异的世界。
这个世界进步太快，随时随地都在发生着改变，而科技也是日新月异。我们应该接受即将到来的改变，并适应这样的改变，而不是害怕、否认、逃避。
With the world moving so fast and constantly changing, and technology accelerating faster than ever, we need to embrace what's coming and adapt, rather than fear it, deny it or hide from it.
当今世界，技术变革日新月异，新兴技术风起云涌。
Nowadays, the technology is undergoing great changes, and more and more new technologies are emerging.
英国海外建筑师在二战后不断迎合这个日新月异的世界。
British architects abroad in the post war years catered for a world that was skilling up and speeding up.
今天，世界随着日新月异的科技发生着迅速的变化。
Today, the world is changing rapidly with the ever-changing technology.
在服装大世界里，服装面料五花八门，日新月异。
Macrocosm in the clothing, the clothing fabric varied, with each passing day.
经济的全球化与网络技术的日新月异，已经使世界的经济环境发生了深刻的变化。
With the development of economic globalization and the network technology, the global economy environment changed greatly.
经济的全球化与网络技术的日新月异，已经使世界的经济环境发生了深刻的变化。
With the development of economic globalization and the network technology, the global economy environment changed greatly.
应用推荐