请注意，不应将授权以特定方式使用世界卫生组织材料理解为暗示世界卫生组织认可使用该材料的文件或网站。
Please note that permission to use WHO material in a particular way should not be taken to imply endorsement by WHO of the document or website where it is to be used.
原因在于：一般说来，中国人的家务料理以及对楼房的维护离世界最高水平还相差很远。
The reason is this: By and large, Chinese housekeeping and building maintenance are far from the world's best.
据其创造者说，它几乎能做你喜欢吃的一切东西，不管是一顿简单的家常便饭，还是一顿世界级厨师水平的精美料理。
According to the creators, it can recreate almost anything you would care to eat, whether it is a simple home-cooked supper, or an elaborate concoction designed by a world-class chef.
该杂志主要聚焦在料理上，从食物，到葡萄酒，再到介绍世界上各种料理，十分新奇。
This magazine mainly focuses on cooking, from food, wine to various cookings around the world, which is really novel.
班瑞克一直致力于精心料理这片土地，因此而出产高品质的葡萄果实和味道独特的葡萄酒，并在全世界享有盛誉。
The special care Banrock Station takes of the property clearly results in high quality fruit and exceptional wines, which have received outstanding acceptance and accolades from the world marketplace.
班瑞克一直致力于精心料理这片土地，因此而出产高品质的葡萄果实和味道独特的葡萄酒，并在全世界享有盛誉。
The special care Banrock Station takes of the property clearly results in high quality fruit and exceptional wines, which have received outstanding acceptance and accolades from the world marketplace.
应用推荐