自1994年以来,这一天一直在10月5日庆祝,与世界教师日同一天。
Since 1994, the day has been celebrated on the 5th of October, the same day as World Teachers' Day.
我们将2016年世界教师日敬献给这座里程碑,借此重申我们对《建议书》所代表的标准和希冀的承诺,我们将加倍努力使之成为现实。
We dedicate World Teachers' Day 2016 to celebrating this milestone by reaffirming our commitment to the standards and aspirations it represents - and by redoubling our efforts to achieve them.
1994年后,俄罗斯的教师节就改为与世界教师节同步,即10月5日。
Since 1994, the day is observed on the October 5, coinciding with World Teachers Day.
世界教科文组织以10月5日为国际教师节。自1994年以来,都用于纪念世界范围内的教师组织。
International teachers Day as observed by UNESCO is October 5. Being held ever since 1994, it commemorates teachers' organisations worldwide.
在世界范围内来审视教师节,一些国家把它作为一个节日,而另一些国家就是一个普通的工作日。
Taking a look at Teachers day as it is celebrated across the world, in some countries it is marked by a holiday, in others it is a working day.
在世界范围内来审视教师节,一些国家把它作为一个节日,而另一些国家就是一个普通的工作日。 !
Taking ga look at Teachers Day as it is celebrated across the world, in some countries it is marked by a holiday, in others it is a working day.
每年的九月十日是教师节,老师是最伟大的人在世界上,我认为,是因为他们教会我们如何编写和读书。
It is Teachers 'day on September 10th every year. Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read.
每年的九月十日是教师节,老师是最伟大的人在世界上,我认为,是因为他们教会我们如何编写和读书。
It is TeachersDay on September 10th every year. Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read.
每年的九月十日是教师节,老师是最伟大的人在世界上,我认为,是因为他们教会我们如何编写和读书。
It is TeachersDay on September 10th every year. Teachers are the greatest people in the world, I think, because they teach us how to write and read.
应用推荐