土壤盐碱化问题是一个世界性问题。
淡水短缺将逐渐成为世界性问题。
The fresh water shortage is becoming a problem in the world.
草原退化是一个世界性问题。
干旱是一个世界性问题。
贫困、疾病和愚昧无知仍是主要的世界性问题。
解决这两个世界性问题是全世界人民的共同愿望。
The resolution of the two world wide problems is the common aspiration of people across the world.
除此之外，有些重大的世界性问题是难于营销的。
Furthermore, there are some important world problems that are difficult to market.
土地污染继水污染和大气污染后成为世界性问题。
Following the water and land pollution of air pollution to become a worldwide problem.
没有几位科学家能对世界性问题提出全新解决方法。
Very few scientists come up with completely new answers to the world's problems.
冬季除冰雪是世界性问题，而融雪剂是最常用的技术之一。
马丁斯科尔顿：“大多数世界性问题都将在国际范围内解决。
MARTIN SKELTON: "Most world problems are going to be solved internationally now."
《国际肝病》：乙肝治疗的耐药性已经成为一个世界性问题。
Hepatology Digest: The treatment of HBV drug resistance is becoming an emerging worldwide problem.
学业失败已经成为教育理论界和实践界颇为关注的世界性问题。
Academic failure has become a worldwide problem which is concerned by the circles of educational theory and practice.
同时，知识产权保护也是一个世界性问题，需要各方通力合作。
Meanwhile, we must acknowledge that IPR protection is a universal problem, and to solve it concerted efforts from all parties are needed.
近年来建筑工程质量事故已经成为困扰土木工程界的一个世界性问题。
In recent years, the quality accident of civil engineering is becoming a worldwide problem.
此外，人们应该更好的利用国际间合作去解决一些严峻的世界性问题，如全球变暖。
Also, people ought to make the best use of international cooperation to solve the serious worldwide problems such as global warming.
我们现在面临的所有重大世界性问题中最重要的问题就是人口对土地和土地资源的压力正在迅速增长。
The most important of all the great world problems which face us at the present time is the rapidly increasing pressure of population on land and on land resources.
然而，随着人类创造了丰富的物质财富的同时，水资源的严重缺乏正逐渐成为困扰全球的世界性问题。
However, with creating abundant material wealth, mankind fined that the water resource scarcity is becoming a perplexed global problem.
《国际肝病》：乙肝治疗的耐药性已经成为一个世界性问题。您能否介绍一下在新加坡如何解决耐药性问题？
Hepatology Digest: The treatment of HBV drug resistance is becoming an emerging worldwide problem. Would you like to share with us your experience treating HBV resistance in Singapore?
多元文化对教育的影响已经受到越来越多教育专家及学者的认可，多元文化教育也日益成为一个世界性问题。
More and more educational experts and scholars have approved that multi-culture is of great influence to education, and moreover multicultural education has gradually become a global issue.
但是，如何在愈益慌张的异化世界里，坚持住人世的诗意和生命的神往，不正是现代人所要关注的一个世界性问题吗？
However, how alienation in an increasingly tense world, to maintain human life and the poetic vision of modern man, is not to be concerned about a global problem?
当然我们不可能仅靠我们自己解决这些世界性问题，但是由自由软件所滋生出的协作理念正在蔓延，这将成为解决这些问题的关键。
Of course we can not solve the world's problems by ourselves, but the philosophy of collaboration nurtured by Free Software is spreading, and will be key to solving these problems.
国内外许多大型电站几乎都发生过这类运行稳定性问题，它属于世界性课题。
The problem of operation stability occurred in a lot of large power stations both in domestic and abroad, which is international topic.
混凝土桥梁的耐久性问题一直是一个世界性难题，开发新的材料对此进行防治，不仅必要，而且十分迫切。
The life of concrete bridge deck is a cosmopolitan problem, so it is necessary and urgent to study new material for protecting.
当今人类面临着许许多多紧迫的世界性、全球性问题，以《周易》哲学为代表的中国生命结构哲学或许能够给我们以相当的启示。
Modern human are facing a multitude of emergent universal and global issues, Chinese life structure philosophy represented by Zhouyi can probably give us an important enlightenment.
当今人类面临着许许多多紧迫的世界性、全球性问题，以《周易》哲学为代表的中国生命结构哲学或许能够给我们以相当的启示。
Modern human are facing a multitude of emergent universal and global issues, Chinese life structure philosophy represented by Zhouyi can probably give us an important enlightenment.
应用推荐