当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
We're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
但当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
But we're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
如今，世界形势发生了深刻的变化。
Today, profound changes have taken place in the global situation.
运行结果描述出2050年世界形势。
世界形势继续发生深刻变化。
调查者引用世界形势是第二个造成压力的原因。
Respondents cited the state of the world as their second biggest cause of stress.
这篇文章深刻地分析了世界形势。
当前世界形势对人民非常有利。
The present world situation is most favorable for the people.
当今世界形势对人民非常有利。
Present time's world situation is very beneficial to the people.
世界形势并非变得越来越和平。
目前的世界形势对我们有利。
他对世界形势感到怏怏不乐。
目前世界形势对我们有利。
他接着又谈了谈世界形势。
世界形势在慢慢地转变着。
冷战结束以来，世界形势总体趋向缓和。
Since the end of the Cold War, the world situation has, generally speaking, moved towards relaxation.
两国外长回顾了世界形势。
从那时以来，世界形势经历了巨大的变化。
他接着又谈了世界形势。
把握时代特点是我们正确认识世界形势的出发点。
The starting point for our correct understanding of the world situation is to grasp the distinctive features of the era.
从今年以来的情况看，世界形势当中动荡不定的一面较为突出。
We have seen growing uncertainty in the international situation since the beginning of this year.
但是更认真来讲，我并不需要告诉你们，世界形势非常严重。
But to speak more seriously, I need not tell you, gentlemen, that the world situation is very serious.
尽管世界形势的主流是和平，但是地区冲突从来就没有停止过。
The main stream of the world's situation is peace nonetheless local conflicts never stop.
你是否注意到，世界形势如何，要我们认为，一切都还好，在它吗？
Have you ever noticed how the world wants us to think that everything is okay in it?
世界形势在持续变化，建筑形态和形式也随着大环境的改变而改变。
The world was shifting again and architectural shape and form responded to circumstances and context.
不过，当创始人最初起草章程时，他无法预测50年或100年后的世界形势。
But when the founder writes the initial charter, he cannot predict what the world will look like 50 or 100 years hence.
适应新的世界形势并不是简单地改变国际货币基金组织和世界银行集团董事会的投票权。
Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or world Bank Group boards.
冷战结束后，世界形势发生了根本变化，这种变化对国际安全的影响最为直接和深刻。
After the cold war, tremendous changes have taken place in the world. These changes have produced superficial and deep influences on the international security.
冷战结束后，世界形势发生了根本变化，这种变化对国际安全的影响最为直接和深刻。
After the cold war, tremendous changes have taken place in the world. These changes have produced superficial and deep influences on the international security.
应用推荐