这世界上还要好多事情值得书写呢，谁有闲工夫去读博客。
So much writing out there in the world and who wants to read it?
知道罗马人被迫要学习拉丁文的话，他们就决不可能有闲工夫去征服世界了。
If the Roman had been obliged to learn Latin, they will never have found time to conquer the world.
尽管世界上一些更为静态社会偶尔下工夫努力控制信息技术，但是近年来信息技术已经是非常地繁荣了。
Despite occasional efforts on the part of the world's more static societies to try to control the use of information technology, it has blossomed in recent years.
里面的世界全是那些厌恶你们，惧怕你们的人，你还要糜费工夫想要去维护他们？我有比这更好的事件能够做的。
The whole world out there is full of people who hate and fear you and you "re wasting your time trying to protect them? I" ve got better things to do!
每年，世界上最好的专业五金厂家都会在自身产品的设计上下足工夫。
Each year, the world's best professional hardware manufacturers design their products are in full work up and down.
是他把中国的工夫带向世界的。
小舞一听唐三提起女儿，眼中顿时尽是温柔之色，“小七这丫头太粘人了，趁着她睡觉的工夫我们才能过一会儿二人世界。”
Dance to the Tang and the three mentioned daughters, eyes suddenly gentle color, "seven this girl was too clingy, while she was sleeping time we will have two people in the world for a while."
就在这一会工夫，她自己的行为，连同她的内心世界，一起展现在她眼前。
Her own conduct, as well as her own heart, was before her in the same few minutes.
我跟着这些数字追随溯迹，发现每个数字都与这50年间世界发生的灾害工夫精确吻合。
I know how this sounds, but Ive mapped these Numbers to the dates of every major global disaster from the last 50 years in perfect sequence.
我跟着这些数字追随溯迹，发现每个数字都与这50年间世界发生的灾害工夫精确吻合。
I know how this sounds, but Ive mapped these Numbers to the dates of every major global disaster from the last 50 years in perfect sequence.
应用推荐