他们发现，流向世界大洋的水流总量有所下降。
They found that there was an overall decline in the amount of water flowing into the world's oceans.
南北极是全球变化研究领域中十分重要的地区，也是世界大洋对全球变化反馈的一个重要窗口。
The polar oceans are very significant areas in the study of global change especially for carbon cycling.
我生活在世界的各大洋中，但人们常见我在大西洋和太平洋中。
I live in all the oceans of the world but am found most often in the Atlantic and Pacific oceans.
此刻，世界各大洋每小时可以吸收上百万顿的二氧化碳。
At the moment, the world's oceans absorb a million tonnes of carbon dioxide an hour.
麦克莫特儿在计算时，把所有的大洋汇总到一起作为世界洋。
When Mike Mottl counts, he counts in Global Ocean units, all the oceans together.
从各条线之间的空白点我们可以看出，我们对世界各大洋的认识还十分有限。
The fact there are blank spots between each of these lines is a sign of how little we really know about the world's oceans.
世界上海上运输的船只会暂且经过大西洋，但是几个世纪以来，对那些在海上漂流的人来说，大洋上总是空无一物。
Much of the world's sea traffic may have passed through the Atlantic in the interim, but to those afloat on it in the following centuries, it has often been a great emptiness.
在我儿子的一生中，如果人类的行为没有一个根本的逆转，那么世界上的各个大洋，以及依赖它们所维系的生命，都将消亡。
Within my son’s lifetime, if there is not a radical reversal in human behavior, the oceans of the world, and the life systems they support, will die.
这些由纽约市戈达德空间研究所(GISS)进行的分析是以世界各地气象站的温度记录和大洋上空卫星的数据为基础的。
The analysis, conducted by the Goddard Institute for Space Studies (GISS) in New York City, is based on temperatures recorded at weather stations around the world and satellite data over the oceans.
1492年之后，在欧洲的轮船携带数千物种跨越大洋到达新家之时，这个世界的生态系统发生了碰撞并融合。
After 1492, the world's ecosystems collided and mixed as European vessels carried thousands of species to new homes across the oceans.
编委会也包括在世界各地（欧洲，北美、南美、非洲、亚洲和大洋洲）这个领域公认的专家和学者。
The Editorial board includes also recognized experts in the subject area and professionals for different world regions (Europe, North and South America, Africa, Asia and Oceania).
澳大利亚联邦位于南半球，包含了位于世界最小的大洋洲的澳大利亚大陆和南部，印度洋和太平洋的一些岛屿。
The Commonwealth of Australia is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the world"s smallest continent and a number of islands in the Southern, Indian and Pacific Oceans.
千百年来，大西洋阻隔着欧洲与世界其他各国，但这些新型船舰，驰骋在大洋上，将其变成了一条便利的金融高速。
For millennia, the Atlantic ocean had been a barrier cutting Europe off from the rest of the world, but Europe's new ships effectively shrank the ocean, turning it into a commercial highway.
世界上确有一个大洋，但它的每一部分都有不同的名字。
The world really has one big ocean, but we have names for different pieces of it.
他看了一眼手表，这种表是那些吃饱了撑的深海潜泳者喜欢的有世界上21个主要国家首都当地时间的高档潜水手表。这种人即使在大洋底下也想知道世界上其他21个国家首都的当地时间。
He glanced at his watch, which was designed for the kind of rich deep sea diver who likes to know what the time is in twenty one world capitals while he's down there.
大西洋是隔断新世界和旧世界的大洋之一。
Intensive reading text A: 1.The Atlantic ocean is one of the oceans that separate the old world from the new.
如大洋洲的岛国汤加位于日界线的西侧，它是世界上最先开始的一天的地方，也是最先庆祝元旦的国家。
Such as Oceania located in the west of the RiJieXian island-state, it is the first day of the first place, also be to celebrate New Years country.
这里是咆哮西风带的起点，而且南大洋也提供了一些世界上最为极端的航行环境。
This is where the Roaring Forties start and the Southern Ocean provides some of the most extreme and exhilarating sailing in the world.
从冰冻的北极海和南极海到温暖的热带海洋，世界各大洋中均有虎鲸。
Orcas are found in all the world's oceans, from the frigid arctic and Antarctic to warm tropical seas.
大西洋是世界四大洋中的第二大海洋(它比太平洋小，但比印度洋和北冰洋大)。
The Atlantic ocean is the second largest of the world's four oceans (after the Pacific ocean, but larger than the Indian ocean and the Arctic ocean).
浩瀚的太平洋是世界上第一大洋。
浩瀚的太平洋是世界上第一大洋。
占地面积46.7公顷的世界公园分为17处风景区，收集了亚洲、非洲、欧洲、南北美洲以及大洋州的主要名胜景点。
The Beijing World Park, with a total area of 46.7 hectares, consist of 17 scenic areas, boasting major tourist sites of Asia, Africa, Europe, Americas and Oceania.
太平洋几乎和其他三个大洋加起来一样大，其最深部分达到海面下10973米，这个深度甚至超过了喜马拉雅山上世界最高峰的高度。
The Pacific ocean is almost as large as the other three combined, its deepest part being 10973 m below sea-lever-a distance even greater than the height of Earth tallest park in the Himalayas.
世界是由七大洲和四大洋组成的。
你知道太平洋是世界上最大的大洋吗？
你知道太平洋是世界上最大的大洋吗？
应用推荐