愿意付出一切交换,我灵魂的另一半,这个世界唯一的你,是我拥有的奇迹。
Willing to pay for all exchange, the other half of my soul, the world's only you that I have is a miracle.
在瓦努阿图,你会在首都维拉港发现世界上唯一的水下邮局。
In Vanuatu, you'll find the world's only underwater post office in the capital, Port Villa.
要知道你的生活是你自己的;你是这个世界上唯一的你。
Know that your life is your own; you are the only you in this world.
但唯一你不能做的就是忽视他们,因为他们改变着世界。
About the only thing you can't do is ignore them because they change things.
“你是这个世界上我唯一活着的理由,”柳条丈夫深情地对妻子说。
'You are the only reason that I live and breathe,' the wicker husband said to his wife.
你的电脑工作起来象蜗牛一样慢吗?如果你还没有这样的经历,那你就是这个世界上唯一没有这种经历的人。
If you have not had yet the experience of working on a PC that moves like a snail, you are a unique, rare human being.
你是你的世界中的唯一思考者,而且你的想法是具有创造能力的。
You are the only thinker in your universe, and your thoughts are creative.
有的时候你认为你是这个世界上唯一遭受着信任危机的人,你希望你可以像你的成功,自信的邻居一样。
Sometimes you think you're the only person in the universe who suffers from a crisis of confidence, and you wish that you could be more like your successful, self-assured neighbor.
在我成为这世界上最后的抽烟者后,唯一困扰我的问题是:你为什么抽烟?
The only thing that bugs me is a question that stumped me before I was the last smoker in the world. Which is: Why do you smoke?
当你倾听时,你有机会探究对方的世界,这是了解他人的唯一途径。
As you listen you have a chance to delve into their world and see it as they do. It is the only way to learn about another person.
我就是你唯一的世界。
“我和世界上任何其他公司唯一的区别是”,达内尔说,“在这里,生产工具可以杀了你。”
"The only difference between me and any other company in the world that produces something," Darnell says, "is that the means of production here can kill you... and wants to."
对我来说,你是这个世界上唯一的小男孩。
背包游或许并不适合所有人,但它也不是你看世界的唯一方式呵。
Backpacking may not be for everyone, but it's not the only way you can see the world.
世界上最好的老师是你自己。每一个正常的人都有能力把学校里所有的科目学好,他们唯一需要的只是动力。
The best teacher in the world is Yourself. Each normal person is capable of learning all the subjects taught in school. All they need is motivation.
先进的经济体想要成长并在世界上竞争的唯一途径就是增加国家的知识分子总数,这不是你提供一些职业课程就能做到的。
The only way that advanced economies can grow and compete in the world is by increasing the intellect of the nation in general which doesn't mean you only provide vocation courses.
自卑的人,总是在自卑里埋没的自己,记住,你是这个世界上唯一的。
People with low self-esteem, always buried himself in the inferiority, remember, you are unique in the world.
土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒长存的。
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
这一行大致的意思是你现在是世界鲜艳的珍品,也是绚美春天唯一的信使。
You are now the world's fresh ornament and the only herald to the gaudy spring.
你可能说我在作梦,但我不是唯一的一个。我希望有一天你能加入我们,而世界就能合而为一。
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us, and the world will be as one.
你无法让世界为你改变,也无法让别人为你改变,唯一能改变的只有自己。
You can't make the world change for you, you can't let other people change for you, only you can change.
如果你问我在暑假里我想干嘛,我会告诉你环游世界是我的唯一梦想。
If you ask what the summer vacation in my dream is, I'll tell you traveling around the world is the only one dream I have.
如果你问我在暑假里我想干嘛,我会告诉你环游世界是我的唯一梦想。
If you ask what the summer vacation in my dream is, I'll tell you traveling around the world is the only one dream I have.
应用推荐