内部世界可以改变我们的外部行为，但并不意味着必须——并不意味我们要请所原谅的人过来吃晚餐才行。
Our inner world can change how we behave externally, but it does not have to - it does not mean we invite them over for dinner.
改变你的态度可以给你的世界带来疯狂的变化。
Changing your attitude can create an insane change in your world.
世界已经大不一样了，在你自己的学校和城市里践行宽容可以帮助改变世界。
The world is very different, and practicing tolerance in your own school and city can help make a difference.
通过鼓励他们探索直接经验之外的世界并让他们为改变世界而做好准备，我们可以获得一切。
We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.
简单的观点是危险的因为这可以改变世界，变好或者变差。
Simple ideas are dangerous because they can change the world, for better or worse.
我们这一代女人知道我们可以改变世界，我们以前已经这样做了。
Women of my generation know we can change the world - we've done it before.
有人提出了贝尔德电视播放机，“最后一次一个孤单的发明者在艰苦的环境工作......可以发明出改变世界的东西”。
Someone else has contributed a Baird Televisor, "the last time a lone inventor working in difficult conditions... could invent something that would change the world.
如果我可以的话，我早就成为亿万富翁了，因为它可以改变世界。
If I could, I'd be a billionaire, as it would change the world.
在这样一种方式里，一个小团体的强烈、积极和集中的意念，可以逐步改变世界。
It's one way in which a small group, powerfully and positively focused, can gradually change the world.
这个时期的她们，拥有无穷的能力和力量——一个女生可以改变世界，或者内爆。
There's a lot of power and energy at that point – a girl can change the world, or she can implode.
如果你认为你独特的产品或服务可以改变这个世界，那么就告诉大家吧。
If you believe that your particular product or service will change the world, then say so.
在它还没有得到任何认可的时候，我们希望相信我们具有魅力的新发现可以改变世界。
As with any budding love affair, we wanted to believe our newfound object of fascination could change the world.
读得越多，你就可以看到世界的改变：四季塔霍湖。
但是使人微笑可以改变世界。
人们可以关心改变世界。
计算机可读数据的“虚拟”——所有可以改变、处理和分析它的不同方式——被带入了物理世界。
The "virtuality" of computer-readable data — all the different ways in which it can be altered, processed and analyzed — is brought into the physical world.
我一直相信企业的力量和盈利方案可以改变这个世界。
I have always believed in the power of entrepreneurs and for profit initiatives to change the world.
随着哥本哈根峰会的临近，世界各国的目光都关注在可以改变世界未来的中美双边协议签订的可能性上。
As the Copenhagen deadline approaches, all eyes are fixed on the possibility of a bilateral deal that could transform the future.
伦敦大学的认知神经学家莎拉-J·贝克摩尔说，研究的结果或许可以解释伴随成长的世界观的改变。
Sarah-Jayne Blakemore, a cognitive neurologist at University College London, says that the results may explain the changes in how we view the world as we grow up.
一个小小的手机就可以改变整个世界。
Here is how you can change the world — one cell phone at a time.
来我这工作吧！” 乔布斯也曾成功地以挑衅的方式将斯库利（Sculley）招进了苹果公司，“你是想一直靠卖糖水度过余生，还是希望有一个机会可以让你改变世界？”
Jobs famously seduced Sculley to Apple by challenging him: "Do you want to spend the rest of your life selling sugared water, or do you want a chance to change the world?"
过去的已经过去，我们不能回溯时间去改变它，那么，我们还可不可以做到，改变我们生活的现实或者我们对世界的看法吗？
Since the past is the past, and we can’t go back and change it ,is it possible to change our reality and our perception of the world?
让一个人的一天变得更好，你就可以改变这个世界。
Change one person's day for the better, and you can change the world.
让一个人的一天变得更好，你就可以改变这个世界。
Change one person's day for the better, and you can change the world.
应用推荐