RFID技术在世界医疗领域中的应用越来越广泛。
In the medical industry around the world, the amount of applications using RFID technology is increasing extensively.
美华妇儿，一颗世界医疗的闪耀明星，美华诚邀有志向之士加盟我们的团队。
ASOG is a shining star in the world medical field. We sincerely invite talents to join our team.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中，然而，当涉及到技术和医疗保健，机遇和挑战同时出现。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞，并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
中国正在向世界提供大量的医疗帮助。
China is offering a great deal of medical help to the world.
第二天，一个由世界顶级医学专家组成的医疗小组来到了医院。
The next day, a medical team made up of the world's top medical experts came to the hospital.
我目前工作的地方是世界上最大的医疗中心。每天看到的就是救护车拉来的人，五分钟以前他们自己也没有预料到会这样。
"I work in the world's largest medical center, and what you see here every day is people showing up in ambulances who didn't expect that just five minutes earlier," he said.
中医对世界的贡献不仅是一种独特的医疗体系。而且中医是中国传统文化的一部分。
TCM's contribution to the world is not only an original medical system but also a part of China's traditional culture.
在世界的大部分地区，医疗不仅费用昂贵，而且难以获取。
In most parts of the world, healthcare is not only expensive but also hugely inconvenient.
如今世界各地普遍在医疗和其它应用中使用放射源。
The use of radiation sources in medical and other applications is widespread throughout the world.
通过高质量的教育和医疗体系，我们帮助了拉丁美洲和世界。
We've helped Latin America and other places around the world with our education and health systems.
他说，世界卫生组织计划重建并重新配备被摧毁和损坏的医疗设施。
He says WHO plans to rebuild the health facilities which have been damaged and destroyed and equip them.
这是因为在世界上有些人，无法接受到医疗救助。
That's because there are people in this world who are not getting medical care.
世界银行称，这应当包括更多的医疗和教育开支，以及对低收入群体的转移支付。
This should include more health and education spending and transfer payments to low-income groups, said the bank.
在世界许多地方，由于药品和医疗设施的缺乏，预防HI病毒母婴传播受到了限制。
In much of the world a lack of drugs and medical facilities limits what can be done to prevent mother-to-child transmission of HIV.
德国已经是世界上医疗开支第四大的国家了，仅次于美国、法国和瑞士。
Germany is already the fourth-biggest spender on health after America, France and Switzerland.
位于硅谷的捷径医院是目前世界上医疗技术条件最先进的。
The new El Camino Hospital in Silicon Valley is the most technologically advanced in the world.
我们已经在需求地区附近部署了医疗用品，现在已将其放送给世界卫生组织。
We have already deployed medical supplies close to where they are needed and have now released them to the World Health Organisation.
世界在注视着，一个问题不可避免的显现出来，在21世纪富有挑战性的情况下，世界公共卫生医疗服务是一击中的的举措吗？
The world will be watching, and one big question is certain to arise. Are the world’s public health services fit-for-purpose under the challenging conditions of this 21st century?
根据世界卫生组织数据，中国投入医疗的钱不足gdp的1%，在196个国家的排名中排行第156。
According to the World health Organization, China spends less than 1 percent of its GDP on health care, which ranks it 156th out of 196 nations the U.N. agency tracks.
第二个BarackHusseinObama于1961年4月4日在夏威夷火奴鲁鲁的Kapi' olani妇幼医疗中心来到这个世界。
The second Barack Hussein Obama came into the world on August 4 1961 at the Kapi 'olani Medical Center for Women and Children in Honolulu, Hawaii.
据估计，世界上现有150万各类医疗装置，有1万多种非专利装置组别。
There are an estimated 1.5 million different medical devices, in over more than 10 000 types of generic device groups available worldwide.
世界卫生组织说，每年有1亿人因为医疗费用而陷入贫困。
The World Health Organization says medical bills push 100 million people into poverty each year.
这种监视可能是从计算机管理角度出发，或者在更广泛的情况下，是为了随时了解现实世界的事件，如天气、金融事务、医疗保健等等。
This occurs from a computer management perspective or a much more broad scope of keeping up to date on real world events such as weather, financial transactions, healthcare, etc.
同样，我的观念也适用于一个能够提供基本医疗保障的世界。
Likewise, my ideology is appropriate for a world in which basic healthcare is affordable.
卡斯特罗先生的支持者指出，他利用手中的权力让古巴人民享受到了世界级的医疗和教育服务，至少有苏联援助时是这样的。
Mr Castro's supporters point out that he used his power to give Cubans world-class health and education services, at least until the Soviet subsidies dried up.
医疗健康行业已经有很多设计师投身于其中，并且我认为我们能够看见积极的影响，但是世界的医疗行业在改变。
Healthcare has always been an area that designers have worked in, and I think we've been able to see a positive impact, but the world of health is changing.
美国仍是世界上最大的制造商，毕竟，从药品到包装食品再到高端医疗设备，美国仍是世界上最大的市场。
America remains the world's biggest manufacturer, after all, because it's still the largest market for everything from drugs and packaged foods to high-end medical equipment.
美国仍是世界上最大的制造商，毕竟，从药品到包装食品再到高端医疗设备，美国仍是世界上最大的市场。
America remains the world's biggest manufacturer, after all, because it's still the largest market for everything from drugs and packaged foods to high-end medical equipment.
应用推荐