在罗马，世界动物日的那一天，流浪狗将不会被捕捉，还将从屠夫那里获得免费的骨头！
In Rome on World Animal Day, stray dogs are temporarily spared from the city's dog catchers and offered free bones from the butcher!
后人为了纪念他和他所做的，我们把十月四号定为世界动物日。
In order to memorize him and what he does, we make October, 4th to be World Animal Day.
“世界动物日”——举世同庆人类朋友的节日，源自19世纪意大利修道士坚·弗朗西斯的倡议。
"The world animal date" - whole world rejoices alike the human friend's holiday, the source from 19th century Italy monk firm Francis's proposal.
美国的研究员于12月12日声称：大量刺人的水母及和其类似的粘稠的动物正在破坏世界各地的海滩，夏威夷，墨西哥湾，地中海，澳大利亚以及世界上的其他很多地方都未能幸免。
Huge swarms of stinging jellyfish and similar slimy animals are ruining beaches in Hawaii, the Gulf of Mexico, the Mediterranean, Australia and elsewhere, U. S. researchers reported on Dec. 12.
据英国《逐日邮报》20日报道，这只漫游世界的狗名叫奥斯卡。5年前，它的主人乔安妮·莱弗森从南非的一个动物收留所将它“解救”出来。
According to British "daily Post" reported on the 20th, only a dog named Oscar roaming the world. 5 years ago, its owner Joanne Lai Fusen from an animal shelter in South Africa as its "saved" them.
2010年01月21日20号，将在今年上海世界博览会上进行展示的10只大熊猫宝宝，在上海动物园正式与公众见面。
2010-01-21 Ten giant panda cubs, which will be on display at this year's Shanghai World Expo at local zoos, made their public debut at the Shanghai Zoo on Wednesday (Jan. 20).
2010年01月21日20号，将在今年上海世界博览会上进行展示的10只大熊猫宝宝，在上海动物园正式与公众见面。
2010-01-21 Ten giant panda cubs, which will be on display at this year's Shanghai World Expo at local zoos, made their public debut at the Shanghai Zoo on Wednesday (Jan. 20).
应用推荐