澳大利亚电信业与世界其他地区电信业相比规模很小。
The telecom industry in Australia is very small in comparison with the rest of the world.
它对世界其他地区构成威胁吗？
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanization in other parts of the world?
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanisation in other parts of the world?
石蒜在东亚和世界其他地区作为观赏植物被广泛种植。
Lycoris is extensively cultivated as ornamental plants in eastern Asia and also in other regions in the world.
在世界其他地区，农业生产率的提高和工业化进程是同步进行的。
In other parts of the world, increasing agricultural productivity and industrialization went together.
现在说说轻松点的新闻，欧洲在处理食物浪费方面为世界其他地区设立了榜样。
Now for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
尤其是中国和欧洲为代表的世界其他地区处于领先地位的同时，美国也在发生显著转变。
While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起，他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.
我们需要非常广泛的参与，以充分解决由于各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而造成的全球悲剧。
We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.
1920年到1960年期间，发达国家大城市的面积增长了2.5倍，但在世界其他地区，城市的面积增长了8倍。
Between 1920 and 1960, big cities in developed countries increased two and a half times in size, but in other parts of the world, the growth was eight times their size.
它在中国和世界其他地区传播。
他帮助中国和世界其他地区对抗饥饿。
He helped fight hunger in China and other parts of the world.
和世界其他地区相比，非洲大多数地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。
Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did.
北极的气温上升比世界其他地区大约快一倍。
Air temperatures in the Arctic are rising about twice as fast as in the rest of the world.
问：与世界其他地区相比，欧洲的情况如何？
Q: How does the situation in Europe compare to that in the rest of the world?
欧洲和世界其他地区的确诊病例也在不断增加。
More cases also are being confirmed in Europe and other parts of the world.
美国在学业成绩上真的已经落后于世界其他地区？
Has America really fallen behind the rest of the world in academic achievement?
现在中国的茶叶必须和来自世界其他地区的外国茶叶竞争。
Today, Chinese tea must compete against foreign teas from many other places in the world.
美国将创造世界其他地区想要取代进口白条的产品和服务。
It will create goods and services that the rest of the world wants instead of paying for imports with IOUs.
一个明显的答案就是美国可能对于世界其他地区关注的更少。
One obvious answer is that Americans would probably care a lot less than they do about the rest of the world.
难以确定的是，世界其他地区的房地产市场是否会受美国牵连。
Less certain is whether the rest of the world will catch America's property flu.
还有的人认为他们正在为世界其他地区仍在逃脱的罪恶接受惩罚。
Still others feel they are being punished for SINS the rest of the world is still getting away with.
其所容纳的心怀世界其他地区的人的数量居世界第一位。
It contains more people who take the rest of the world seriously than any other place.
今天的希腊，人们喜欢的体育运动和世界其他地区相似。
In today's Greece, the most popular sports are much the same as those loved in other parts of the world.
除了中国信贷市场以外，世界其他地区都没有任何令人鼓舞的地方。
Except for Chinese credit (see article), there is little encouraging in the rest of the world.
除了中国信贷市场以外，世界其他地区都没有任何令人鼓舞的地方。
Except for Chinese credit (see article), there is little encouraging in the rest of the world.
应用推荐