立井和巷道施工技术基本上和世界先进国家保持同步。
Vertical shaft and tunnel construction technologies are keeping pace with the developed countries.
核电、通讯、电子、飞机制造、军工等已跨入世界先进国家的行列。
Nuclear power, communications, electronics, aircraft manufacturing, military, etc., have entered the ranks of advanced countries in the world.
中国在2 1世纪初必须推出能与世界先进国家相当的大型运载火箭。
In the early part of 21st century, China should successfully develop its heavy lift launch vehicles equivalent to that of other advanced countries in the world.
我国的粉末冶金工业已经取得了很大进展，但与世界先进国家的水平相比还存在很大的差距。
In China, PM industry has acquired a lot of achievements, but still has a long way to go compared with the advanced countries in the world.
由于受多年战争的影响，越南的经济、文化、交通等很多方面都落后于世界先进国家，体育也不例外。
Due to the influence of the wars so many years, the economy, culture, transportation and some other aspects in Vietnam lags behind the world 's advanced countries, including sports.
中国是一个城市燃气应用水平相对落后的国家，无论是用气规模还是利用效率，与世界先进国家都有很大的差距。
The appliance of Chinese urban gas, whether the scale or the efficiency, has a long distance with advanced countries in the world.
如果说目前我国集成电路的计算机辅助设计技术同世界先进国家相比存在着多年差距，那么，在制造方面的计算机辅助也同样存在很大的差距。
At present, both integrated circuit computer-aided design (IC-CAD) technology and integrated circuit computer-aided manufacturing technology in our country are inferior to that of advanced country.
只有当先进国家向发展中国家伸出援助之手时，世界才能变得更好。
Only when advanced countries extend a helping hand to developing countries, can the world be a better place.
世界每个国家，包括像新加坡这样的先进国家，都需要关注其卫生服务的可持续性问题。
Every country in the world, including an advanced nation like Singapore, needs to be concerned about the sustainability of its health services.
世界体育先进国家的经验证明，高校是培养高水平运动人才的重要基地。
The experience of the world advanced sports countries proved that university was the important base for raising high level athletes.
金融服务业是世界上大多数先进国家的重点产业，其中以银行服务业与社会联系最为广泛。
Financial service industry is in the world the majority advanced countries key industry, is most widespread by the bank service industry and the social relation.
本文介绍了世界上一些先进国家发明的各种消防产品，如消防机器人、报警器、防火服等等。
This article introduces various kinds of fire-proof products, such as fire robust, alarms and fire-proof garments invented in advanced countries of the world.
科技产业化在世界科技先进国家崭露头角。
Technological industrialization is taking shape little by little in foe technology - developed countries in the world.
科技产业化在世界科技先进国家崭露头角。
Technological industrialization is taking shape little by little in foe technology - developed countries in the world.
应用推荐