他们的报告将在下个月世界健康组织的公告中发表。
Their report is to be published in next month in the Britain of the World Health Organization.
多个世界健康组织建议本着总体筛查原则进行治疗。
Multiple world health organizations have suggested general screening guidelines.
世界健康组织评估称英国和法国这两个国家为防范爆发做了最好的准备。
The World Health Organization rates the UK and France as the two countries best prepared for an outbreak.
世界健康组织称，2008年，全世界有2.47亿的疟疾报道。
The World Health Organization reports that 247 million cases of malaria were reported in 2008.
据世界健康组织介绍，该病毒通常在中非和西非的边远农村地爆发。
Outbreaks often occur in remote villages in Central and West Africa, near tropical rain forests, according to the World Health Organization.
世界健康组织将很快召开紧急会议，以确定已构成国际公共健康威胁。
The WHO is planning an emergency meeting soon to decide if there's an international public health threat.
在19世纪40年代，世界健康组织质疑这个对于健康的身体和医学导向的观点。
In the late 1940s the World health Organisation challenged this physically and medically oriented view of health.
但是根据世界健康组织的数据与IQ分值的比照结果，他们关于种族智力水平的证据却疑点重重。
But their evidence at a national level is more dubious, based on comparing World Health Organisation data with average IQ scores.
根据世界健康组织对体重超重的人群做出的评估，这意味着每年会产生额外的十亿吨的二氧化碳。
It means an extra BILLION TONNES of CO2 a year is created, according to World Health Organisation estimates of overweight people.
那份报告的依据是世界健康组织(WHO) 2005年提出女性宜在流产6个月以后再孕的建议。
That report formed the basis of the World Health Organization's (WHO) 2005 recommendation that women delay pregnancy for six months after miscarrying.
世界健康组织正在研究关于招募卫生保健新职员的国际条例章程，将在5月份的全体议会上进行讨论。
The World Health Organisation is developing a code of practice regarding the international recruitment of health-care staff, to be discussed at its general assembly in May.
世界健康组织在八月把它定为流行病，并称已有大约18,450人死于该病毒，包括很多孕妇和年轻人。
The World Health Organization, which declared the pandemic over in August, said about 18,450 people died from the virus, including many pregnant women and young people.
世界健康组织在八月把它定为流行病，并称已有大约18,450人死于该病毒，包括很多孕妇和年轻人。
The World Health Organization, which declared the pandemic over in August, said about 18, 450 people died from the virus, including many pregnant women and young people.
世界健康组织说，烟草是世界上主要可以主旨的死亡原因，每年有五百万人的死亡与烟草有关。
The World Health Organization says tobacco is the leading preventable cause of death in the world. Five million people die of causes linked to tobacco use every year.
1966年，世界健康大会在世界健康组织的协同下决定开始集中力量努力在全球范围内消灭天花。
In 1966 the World Health Assembly decided to begin an intensified effort of global eradication of smallpox, coordinated by the World Health Organization.
结果表明，蔬菜的硝酸盐含量均值已超过世界健康组织规定的含量标准，铅、汞含量也有一半以上超标。
The result shows that the nitrate contents in vegetables has surpassed the standard content set by the World Health Organization. Lead and mercury contents have also surpassed a half.
去年世界健康组织第一次把毒蛇咬伤放入了被忽视的热带病列表中。这种认可做法旨在大家更多关注这个问题。
Last year, for the first time, the World Health Organization added snakebites to its list of "neglected tropical diseases. " This recognition aims to bring greater attention to the problem.
在1986年乌克兰发生切尔诺贝利核反应堆事件后，世界健康组织的发现生活在其附近患甲状腺癌的孩子数量急剧增长。
Following the Chernobyl nuclear reactor accident in the Ukraine in 1986, the World Health Organization recorded a dramatic increase in thyroid cancer among children in the vicinity.
MDR结核可以耐受通常用来治疗结核的抗生素。世界健康组织估计每年有490，000个新MDR结核病例。
MDR TB can resist treatment with the antibiotics normally used to treat TB. The World Health Organization estimates 490,000 new cases of MDR TB arise worldwide every year.
根据世界健康组织的估计，所有市面上销售的药品中大概有10%- 25%是假药，在某些国家，这个比率更是高达80%。
Some 10-25% of all drugs sold are fakes, according to the World Health Organisation, and in some countries the proportion can be as high as 80%.
他非常骄傲地指着其中一个屏幕，屏幕上显示着在这个城市的污染水平比起世界健康组织界定的安全污染水平要好很多。
He points proudly at one of the screens, which shows that pollution in the city is better than the level considered to be safe by the World Health Organisation.
当海啸袭击东南亚时，健康部部门，世界健康组织，及其他救援机构迅速地通过对人们的健康进行调查以确定他们最迫切的需求。
When the tsunami hit South East Asia, ministries of health, the World health Organization, and other partners quickly assessed people's health to determine the most pressing needs.
调查报告的作者之一、世界健康组织突发疾病委员会成员、流行病学专家及疾病模型专家尼尔·弗格森说，这种病毒具有“大流行的全部潜质”。
One of the authors, the epidemiologist and disease modeller Neil Ferguson, who sits on the World Health Organisation's crisis committee for the eruption, said the virus had "full pandemic latent".
世界卫生组织已经对塑料瓶饮用水的潜在健康风险进行了审查。
The World Health Organisation has launched a review into the potential health risks of drinking water from plastic bottles.
根据世界卫生组织的一项新研究，音乐能使我们更快乐、更健康。
According to the new study from the World Health Organization (WHO), music can make us happier and healthier.
世界卫生组织表示，自我意识是帮助年轻人过上更快乐、更健康生活的十大重要生活技能之一。
The World Health Organization says self-awareness is one of ten important life skills that help young people live happier, healthier lives.
伦德斯女士说，世界卫生组织的研究报告称，90%的澳大利亚和新西兰年轻人没有达到健康生活所需的最低每日活动量。
Ms. Lenders said World Health Organization research reported 90 percent of young Australians and New Zealanders were not getting the minimum daily levels of activity they needed in order to lead a healthy life.
《妇女和健康：当今的证据，未来的议程》，日内瓦，世界卫生组织，2009年。
Women and health: today’s evidence, tomorrow’s agenda. Geneva: World Health Organization; 2009.
《妇女和健康：当今的证据，未来的议程》，日内瓦，世界卫生组织，2009年。
Women and health: today’s evidence, tomorrow’s agenda. Geneva: World Health Organization; 2009.
应用推荐