不，我们拥有的正是你们的世界的知识，尽管我们没有阳光，没有温暖，没有音乐，没有欢笑，没有鸟儿的歌声，也没有伴侣。
No, we have knowledge of no world but yours, though for us it holds no sunlight, no warmth, no music, no laughter, no song of birds, nor any companionship.
我意识到我无法和我相识的任何一个女生成为终身伴侣，而且更糟糕的是，我发现这我和这个世界上其他女生也存在这样的问题。
There was a problem with each of these women and I sensed it, and what's worse, all of the rest of the women in the world would suffer the same affliction.
世界卫生组织说，在澳大利亚、加拿大、以色列、南非和美国，40% - 70%的女性被谋杀者是被其伴侣杀害的。
In Australia, Canada, Israel, South Africa and the United States, 40 to 70 per cent of female murder victims were killed by their partners, according to the World Health Organization.
截止网络时代的今天为止，世界上有超过1亿2千万的单身在浩淼的网络里找伴侣。
At the end of the digital day, there are over 120 million singles in the world looking for love online.
对跨种族伴侣的试炼及磨难像是一面镜子，反映出我们作为一个文明世界能够接受和尊重差异到何种程度。
The trial and tribulations of interracial couples show a mirror to how far we-as a civilization have come in accepting and respecting differences.
此外，你可能也是这个世界上最好心的人，但是如果你不注意自己的身体或外貌，“就像那些女孩”，你可能也不会轻易找到理想的伴侣。
Additionally, you can also be the nicest person in the world, but if you don't take care of your body and your appearance, "like those girls," you may have trouble attracting your ideal mate.
猫头鹰是他的伴侣，是他每次被迫返回德思礼家后与魔法世界的一个重要联系。
The owl had been his companion, his one great link with the magical world whenever he had been forced to return to the Dursleys.
这种方式叫做Leblouh，在世界上女人对她们未来的伴侣是有吸引力的地方，它被强制执行。
The practice is called Leblouh and is mandated in these parts of the world so that women will be considered attractive to their future mates.
在虚拟世界，总有邮件要回复，有朋友来纠缠，有YouTube视频要观看；而在现实世界，总有会议要出席，有文件要移动，有伴侣要安抚。
There are e-mails to answer, virtual friends to pester, YouTube videos to watch and, back in the physical world, meetings to attend, papers to shuffle and spouses to appease.
然后，你的伴侣进入了你的世界。当然会有一段调整期，你要学会表达内心的想法并依靠除你之外的那个人。
Now, your partner enters into the picture. There is certainly an adjustment period, where you learn how to expose your inner thoughts and depend on someone other than yourself.
我想告诉年轻时的自己：成功不一定就是能维持长久的伴侣关系，你是独一无二的，你也为世界作了很多贡献。
Telling my younger self that success in life for you does not have to be shown by having a long term relationship, and that you offer so much to the world as you uniquely are.
这打乱了他这么多，他开始走向世界了，他就带着一个忠实的伴侣。
This upset him so much that he set off into the world, taking only one faithful companion with him.
别让缺少旅行伴侣妨碍你看世界。有时候自己去探索更有意思。
Don't let the lack of a traveling companion stop you from seeing the world. Sometimes it's more fun to explore on your own.
扎克：是的，伴侣，这是一个哀痛而俏丽的世界。
我是学美术专业的，我希望我的伴侣能陪伴我走过世界上的每一个角落，让我的笔来记录完成我们的美丽人生。
I hope you can accompany me to pass through in the world each corner, lets my paint brush complete our beautiful life.
世界上许多人都是试图找到一个完美的伴侣。
Many people in the world are trying to find a perfect companion.
年夜约两年前，本人的男伴侣问本人，你置信世界上有永远的爱吗？
About two years ago, my boyfriend ask me, you believe that the world has always love?
谢谢你成为我生命中的伴侣，充实我的内心。生命中有你有爱，我感觉自己是世界上最幸福的人。
Thanks you for being my partner in my life, filling my heart. I feel like the happiest person, my life with you, with love, always.
谢谢你成为我生命中的伴侣，充实我的内心。生命中有你有爱，我感觉自己是世界上最幸福的人。
Thanks you for being my partner in my life, filling my heart. I feel like the happiest person, my life with you, with love, always.
应用推荐