在此基础上,着重分析秦国世族状况。
Based on it, the aristocracy circumstance in Qin was analysed.
六朝时代之世族无不重视对子弟的教育,目的在于培养佳子弟,以延续和光大门第。
All the clans in the Six Dynasties paid great attention to the younger generation's education in order to train some excellent youngsters who could continue and develop the family.
至于世族之家学,其最重儒家礼学,并且包容文史、杂艺等,以增强世族的适应性和生存能力。
Their education, which included arts and history, especially focused on li of Confucianism and strengthen the clans' adaptability and survival ability.
孟子说:“把晋国韩、魏世族的家产地位加给一个人,如果他还不知足,那就超过常人很远了。”
Mencius said, 'Add to a man the families of Han and Wei. If he then look upon himself without being elated, he is far beyond the mass of men. '
吴郡陆氏自东汉以后,历六朝之世,数百年间始终居于江东土著世族社会之显赫地位,这与其家族文化有关。
Since the Eastern Han Dynasty, Clan Lu in Wu Perfecture had always stood as a glorious family in aristocratic circles through the Six Dynasties or nearly years.
吴郡陆氏自东汉以后,历六朝之世,数百年间始终居于江东土著世族社会之显赫地位,这与其家族文化有关。
Since the Eastern Han Dynasty, Clan Lu in Wu Perfecture had always stood as a glorious family in aristocratic circles through the Six Dynasties or nearly years.
应用推荐