亨利八世国王喜欢穿紧身裤，有时搭配尖头鞋，成为了一位时尚偶像。
King Henry VIII liked to wear tight trousers, sometimes matched with pointed shoes, becoming a fashion icon.
另一个例子是古吉拉特邦北部莫德赫拉的苏里亚宫，它旁边是比玛一世国王在1026年为纪念太阳神苏里亚而建造的太阳庙。
Another example is the Surya Kund in Modhera, northern Gujarat, next to the Sun Temple, built by King Bhima I in 1026 to honour the sun god Surya.
1034年，苏格兰马尔科姆二世国王逝世。
刚才，英国皇家学会授予我我“查理二世国王奖”。
I have just received the Royal Society King Charles II Medal.
阿尔贝二世国王已失败，而市场尚未成功【则可能成功】。
阿卜杜拉二世国王等约旦领导人都表示欢迎和感谢唐外长访问约旦。
King Abdullah and other Jordanian leaders extended warm welcome to Tang.
亨利一世国王吃了一条七鳃鲤，这是一种已知会对人有害的寄生鱼类。
King Henry I ate a lamprey, a parasitic fish that is known to bring harm to humans.
哈罗德五世国王在电视上失声痛哭，他告诉一名听众，“自由会战胜恐惧。”
The beloved King Harald V cried openly on TV, telling an audience, “Freedom will conquer fear.
她在1937年被提名，那年她与爱德华八世国王结婚，成为温莎公爵夫人。
She was named in 1937, when she married King Edward VIII and became the Duchess of Windsor.
年，英国亨利一世国王在诺曼底的圣？丹尼斯朗甫门特因过量食用八目鳗鱼死于食物中毒。
Henry I of England dies of food poisoning from a surfeit of lampreys at St.
1120年，白色号船在英格兰海峡失事，溺死了英格兰亨利二世国王的儿子，威廉·阿德林。
1120 - Wreck of the White Ship in the English Channel, drowning William Adelin, son of Henry I of England.
首届“啤酒节”于1810年举行，为了庆祝路德维格王子的婚礼，嗣后他成了巴伐利亚路德维格一世国王。
The first Oktoberfest was held in 1810 to celebrate the wedding of Prince Ludwig, who later became King Ludwig I of Bavaria.
这座墓室的门被隐藏在据认为是4200年前的沛比二世国王私人教师梅里和其妻子的塑像后面。
The door was hidden behind 4,200-year-old statues of a man believed to have been Meri, the tutor of Pepi II, and Meri's wife, whose name was not revealed.
他原本计划建一所规模宏大的学院，但是，1529年，亨利八世国王把这位红衣主教赶下了台。
He planned the establishment on a magnificent scale, but he was overthrown by Henry VDI in 1529. Though the college was not completed, the king confiscated it.
1034年，苏格兰马尔科姆二世国王逝世。他二女儿的儿子邓肯取代了长女的儿子麦克白，继承了王位。
1034 - Malcolm II of Scotland dies. Duncan, the son of his second daughter, instead of Macbeth, the son of his eldest daughter, inherits the throne.
科林•费斯因在《国王的演讲》中扮演口吃的乔治六世国王获得最佳男主角奖，《国王的演讲》还摘得最佳原创剧本奖。
Colin Firth was named best actor for his role as stammering King George VI in "The King's Speech," which also claimed best original screenplay.
霍布斯认为，正是受这些古典作品的影响，尤其是亚里士多德和西塞罗的作品，才导致了最近内战的爆发，和对查理一世国王的处决。
It was, above all, the influence of the classics, Aristotle and Cicero in particular, that Hobbes regards as an important cause for the recent civil war and the regicide of Charles I.
第一次战争发作之前4年，阿尔萨斯·米奈希尔王子降生，泰瑞纳斯二世国王以及莱妮皇后非常高兴，整个洛丹伦都在庆祝阿尔萨斯的诞生。
Prinz Arthas Menethellol was born 4 years before the first war. King Terenas II and Queen Llane were overjoyed and the whole of Lordaeron celebrated Arthas' birth.
她和她的丈夫——费迪南德五世国王，是西班牙于1492年将格兰纳达这个摩尔侵略者最后一个据点收归管辖并形成统一局面后的首任君主夫妇。
She and her husband, King Ferdinand V, were the first monarchs of a unified Spain after taking control of Granada - the last holding of the Moorish invaders - in 1492.
刚好在那段时期，詹姆斯一世国王正想自封为大不列颠国王——即第一个（同时头顶英格兰，苏格兰，爱尔兰三个王国王冠）的不列颠君主。 而此前，他只是苏格兰国王詹姆斯六世。
He was involved in negotiations at the time when King James I wanted to call himself the king of Great Britain which was a first at the time, James having previously been James VI of Scotland.
他传位于普密蓬国王的兄长拉玛八世。1946年，拉玛八世在一次神秘的枪击事件中头部中弹而亡。
He handed over to Rama VIII, King Bhumibol's elder brother, who died in 1946 after a mysterious shot to the head.
她是国王詹姆斯二世的私生女。
她是国王詹姆斯二世的私生女。
应用推荐