世博展示将在上海的各个区域举s上海世博会揭幕式行，全般地区将被称作“世博城”。
The Exhellobitions will be held every part of Shanghai and the whole area will be called'Expo Dity'.
我很荣幸有这个（黄金）机会来到世界上最大城市之一…上海，来享受上海世博展示给我们的壮观。我今天要讲的主题是“更多绿色，让生活更美好”。
It's been a great honor for me to have this golden opportunity to come to Shanghai, one of the largest cities in the world, to enjoy the magnificent view which the 2010 EXPO has shown us.
意大利水泥公司在建造18米高的世博展示馆时，“我是光”用量占了展示馆的40%，或者说使用了3774块透明面板和半透明面板，这些面板由189吨材料制造而成。
Italcementi used i.light for around 40 per cent of the 18-metre high Expo pavilion, or 3, 774 transparent panels and semi-transparent panels made from 189 tonnes of the product.
意大利水泥公司在建造18米高的世博展示馆时，“我是光”用量占了展示馆的40%，或者说使用了3774块透明面板和半透明面板，这些面板由189吨材料制造而成。
Italcementi used i.light for around 40 per cent of the 18-metre high Expo pavilion, or 3,774 transparent panels and semi-transparent panels made from 189 tonnes of the product.
意大利水泥公司在建造18米高的世博展示馆时，“我是光”用量占了展示馆的40%，或者说使用了3774块透明面板和半透明面板，这些面板由189吨材料制造而成。
Italcementi used i. light for around 40 per cent of the 18-metre high Expo pavilion, or 3,774 transparent panels and semi-transparent panels made from 189 tonnes of the product.
2010年上海世博会：摄影师笀茨 萨莫拉诺向我们展示了由雅克费里尔建筑师事务所为上海2010年世博会设计，已完工法国馆的一些照片。
Shanghai Expo 2010: photographer Montse Zamorano has sent us some photographs of the completed French Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Jacques Ferrier Architectures.
而世博的意义便是：为人们展示一个理想的城市生活样板，使人们认识和感触到，城市生活的确有值得发现和塑造的一面。
But world expo meaning is: show people an ideal model of urban life, let people feel and understand, city life indeed worth found and shaping side.
昨天，上海市信息办公室说，明年十只大熊猫将到2010年世博会的举办城市上海进行为期一年的展示。
Ten giant pandas will go to Shanghai, host of the 2010 World Expo, for a year-long display next year, the municipal information office said yesterday.
2010年世博会将在上海举行，这次世博会将成为强盛的中国向世界展示经济和技术实力的历史性契机。
Expo 2010 will be held in Shanghai, this will become a historic opportunity for a powerful China by showing the world economic and technological strengths.
汉诺威2000年世博会以“人·自然·技术”为主题，向人们展示人类怎样借助技术的力量与自然和谐共处。
The theme of Expo 2000 Hannover is "human · nature · technology". It aims at showing how human can live at peace with nature by the help of technology.
本次的世博馆内探索了一种存在于蜜蜂和人类间共存和固有的关系，包括展示了当前逐渐下降的蜜蜂数量和其在食物生产链中可观的重要性。
The pavilion explores both the parallels and intrinsic relationship between bees and humans including the current decline in the honeybee population and its significance in food production.
2010年迎世博，海派旗袍风采展示”，并被授予“旗袍大使”称号。
On April 18th, 2010, I was invited to attend "2010 World Expo, Shanghai-style Cheongsam Show", and was awarded the "Cheongsam Ambassador".
2010年迎世博，海派旗袍风采展示”，并被授予“旗袍大使”称号。
On April 18th, 2010, I was invited to attend "2010 World Expo, Shanghai-style Cheongsam Show", and was awarded the "Cheongsam Ambassador".
应用推荐