他坚信中国陶瓷艺术是整个文明史中非常独特的一部分,应该世代传承。
He believed the art of Chinese ceramics is a very unique part of the history of civilization and that it should be preserved for future generations.
要想保护好花腰傣服饰,使其世代传承下去,就要从根本上修复和维固花腰傣服饰赖以生存的土壤即花腰傣民族的文化生境。
To protect Huayao Dai clothing, to future generations, we must fundamentally solid repair and maintenance of soil survival Huayao Dai clothing that Huayao Dai ethnic and culture environment.
FamilyLife Today帮助我战胜了走向毁灭的世代传承模式,在认识基督的人稀少的世界当中为我的儿女建立起了敬虔的优良传统。
FamilyLife Today is helping me defeat a generational pattern of destruction and establish a godly legacy for my children in a world where too few know Christ.
庄子传承了老子的这种幽默,继其之后,作为一个年轻人,他用更洪亮的声音使得他的笑声回荡于世世代代。
The last coughs of Laotse’s laughter were caught up by Chuangtse, and he, being a younger man, had a richer voice, and the ring of his laughter has reverberated throughout the ages.
所以如果在那个婴儿的家族里有恐惧世代地传承下来,那么这个婴儿就会习惯了那通过血统建立起来的恐惧。
So if there have been fears passed down through generations in that baby's family, then the baby will already be attuned to how fear has been built through the bloodline.
科学家阻止了由错误基因导致的癫痫症在老鼠世代之间的传承。
Scientists have prevented epilepsy caused by a faulty gene from being passed down the generations in mice.
这款不凡的波本威士忌是传承世代酿酒大师们酿制工艺的结晶。
This extraordinary Bourbon is the result of generations of the master distiller's fine art of distilling.
这款不凡的波本威士忌是传承世代酿酒大师们酿制工艺的结晶。
This extraordinary Bourbon is the result of generations of the master distiller's fine art of distilling.
应用推荐