现在，属于你的创造性思维是这个世上最有价值的东西。
Your creative mind is the most valuable thing in the world right now.
意思到你现在正在做世上独一无二的东西，并且享受这个过程。
Recognize that you are achieving something unique in the world, and enjoy the process.
但世上没有万无一失的办法来规避因为遗漏东西而带来的窘迫感，所以当你在设计一个网页的时候，不断地向自己发问是非常好的办法。
While there isn’t a sure-fire way to avoid the embarrassment of forgetting something post-launch, the habit of continually questioning your work as you develop a website is critical.
世上只有一样东西会阻扰你看到事情的真相------恐惧。
There’s only one thing that prevents you from seeing this truth — fear.
他手里拿着的是这个世上最珍贵的东西。
即便世上最下贱的东西打我的嘴巴，我不但要转过另一边给他打，还要请他原谅我惹他动手。而且，作为一个保证，我马上就要跟埃德加讲和啦。
Should the meanest thing alive slap me on the cheek, I'd not only turn the other, but, I'd ask pardon for provoking it; and, as a proof, I'll go make my peace with Edgar instantly.
上帝说，“如果你整天和世上的东西待在一起，整天工作，你是不会完整的。”
God says, "you cannot be complete, if you spend all of your time just with the things of this world and doing your work."
如果你见过婴儿出生，你就知道他们不是带着一大堆东西来到世上的。
If you've ever seen a baby born, you know they don't come into the world with a whole lot.
请不要把它踩在脚下，因为这世上没有任何东西可以与之匹敌。
Please don't crush it under your feet, as there is nothing else in this world is worth to it.
孩子的心灵比世上任何物质的东西都要重要！
Let's remember that our children's spirits are more important than any material things.
故事中的Dobby基本上说来是一个命运转折的小人物，一个找到勇气抵抗自己的主人与恶势力，并且最终在世上为自己赢得一席之地的小东西。
Dobby is basically the worm that turned, the little guy who finds the courage and the opportunity to stand up to his oppressors and win himself a place in the world.
然而，我也有第二个原因，那就是我从事极简主义方面的事：我忧虑所有世上人和东西所带来的的影响。
However, I also have a second reason for practicing minimalism: I'm worried about the impact of all that stuff on the world and its people.
这世上就没有东西和你的身体一样的白。
孩子们初次见到的东西对于他们是形成美感以及创造力的基础。 在接受相关教育之前，他们应当只会看到世上美好的事物。
Everything they see for the first time is elementary to their sense of beauty and creativity; they see only merit and excellence in the world until educated otherwise.
“不，世上没有比财富更好的东西了。”灵魂说道。
Nay, but there is nothing better than Riches, 'said the Soul.
“不，世上没有比智慧更好的东西了。”灵魂说道。
Nay, but there is nothing better than Wisdom, ' said the Soul.
他正目不转睛地盯着面前的那杯水，仿佛突然间那杯水成了世上最有趣的东西一样。
He was staring at his glass of water as if it had suddenly become the most interesting thing in the entire world.
这世上没有与你嘴唇一般红的东西。允许我吻你的嘴唇。
There is nothing in the world so red as thy mouth... Suffer me to kiss thy mouth.
这世上就没有比你头发更黑的东西了，允许我摸一下你的头发吧。
There is nothing in the world that is so black as thy hair... Suffer me to touch thy hair.
一旦你适应了水下20英尺的光线，看清了里面的景象，那么世上的其他任何东西你都不会觉得怪诞了。
Nothing in the world can be more bizarre than the sight you see when you get used to light under 20 feet.
其中一个就是因为它给了你观察他人隐秘而独特的一面的机会，或许是这个世上再没其他人能看到的东西。
One of them is because it gives you a chance to see a private, special side to another person that few other people in the world may ever get to see.
没有比人类灵魂更珍贵的东西了，世上万物皆不可与其比肩。
There is no thing more precious than a human soul, nor any earthly thing that can be weighed with it.
我不明白为什么一些人将孩子也好，东西也罢带到这个世上然后不爱他们。
I just don't understand how some people can bring someone into the world like a child, an object, and then not love them.
这世上可没有东西能扫了我的兴。
这世上可没有东西能扫了我的兴。
应用推荐