之前小规模研究提示抗菌素滴耳液的治疗是有效的，且副作用少。
Previous small studies suggested that antibiotic ear drops are as effective or more effective and with less side effects for its treatment.
治疗得到了很好的耐受，大部分副作用微弱且呈一过性。
Treatment was well tolerated and most adverse events were mild and transient.
结论肺炎清直肠浓缩液具有治疗小儿合胞病毒肺炎的作用，且未见不良反应，其机理之一可能与调节免疫功能有关。
ConclusionFRCL had the action in treating children syncytial viral pneumonia without any adverse reaction, one of its mechanisms might be related to its regulation on immune function.
咳清灵对小儿急性支气管炎痰热壅肺证有较好的治疗作用，且临床应用比较安全。
Keqingling possesses better effects and clinical reliability in treating lung phlegm heat syndrome in children with acute bronchitis.
结论：痛风冲剂治疗急性痛风性关节炎疗效确定，且无明显副作用。
Conclusion: gout Granule has definite effect on treating acute gouty arthritis with no obvious side effects.
结论：参麦注射液是一种有效的治疗儿童膈肌疲劳的药物，且副作用小，值得临床推广。
Conclusion: SMI is an effective drug for treatment of diaphragmatic fatigue in children with less adverse effect, and worthwhile for spreading in clinical practice.
结果树状聚合物可以增溶药物、作为药物和基因治疗的载体，并自身具有药理作用且较安全。
Results Dendrimers could solubilize drugs, serve as drug carriers in gene therapy, produce self-pharmacologic action.
本发明提供的技术方案涵盖 的保健功能全面、广泛，且同时具有保健和治疗的双重作用。
The technical scheme of the invention has overall and wide health care function, and can also play the dual role of health care and treatment.
现已有部分RNA干扰治疗应用于临床，且通过组织靶向作用可拓展疾病治疗途径。
RNA interference is now being clinically used and tissue-targeting can expand its application in the treatment of diseases.
结论针刺组治疗过敏性鼻炎明显优于药物组，且无副作用。
Conclusion Acupuncture is significantly better than Western medicine in treating allergic rhinitis and has no side effect.
三碘甲腺氨酸一种甲状腺激素，c15h12i3no4，类似于甲状腺素，但生理作用较之为快且强，用于治疗甲状腺。
A thyroid hormone, C15H12I3NO4, similar to thyroxine but more potent, used in the treatment of hypothyroidism.
该组合具有协同作用，且可用于治疗由胰岛素抵抗造成的疾病形式和心血管疾病。
This combination is endowed with a synergistic effect and is useful in the treatment of disease forms due to insulin resistance and in cardiovascular diseases.
结论：治疗组治疗高血压临床疗效优于对照组，且无明显副作用。
Conclusions: the effect to therapy hypertension of Xinmaitong is better than Nimodipine, and there is no obvious adverse effect.
目前，临床上主要以肾上腺皮质激素及免疫抑制剂治疗，但效果不甚理想且副作用明显。
Immunosuppressive drugs and glucocorticoids have been widely adopted as the main methods in treatment, but the results are not satisfactory and the side effects are obvious.
结论：尼尔雌醇联合盐酸氟西汀治疗发生于绝经期的抑郁症，可以显著提高疗效，且副作用小。
CONCLUSION: Nilestriol combined with fluoxetine hydrochloride in the treatment of menopausal depression can improve therapeutic efficacy significantly with little adverse drug reactions.
结果：山莨菪碱在抢救微循环功能障碍所致爆发性危重疾病中有优异选择性和特殊治疗作用，且毒副作用小。
RESULTS: in rescue the fulminating critical patients with dysfunction of microcirculation, anisodamine showed excellently selective and specific therapeutic action and rarely induced side effects.
结果：白三烯抑制剂有效地治疗哮喘发作，且副作用较少。
RESULTS: Leukotriene inhibitors proved to be an effective drugs for the treatment of asthma, with less adverse side effect.
结论用MSCT血管重建和肝动脉、门静脉双重化疗栓塞治疗转移性肝癌有一定临床效果，且无明显毒副作用。
CONCLUSION: Vascular restructure with MSCT and chemoembolization through portal vein and liver artery, with no obvious side-effects, are effective for patients with liver cancer metastases.
结论：按摩治疗儿童注意力缺陷多动症，效果满意，且安全、无副作用。
CONCLUSION: the therapeutic results of massage on ADHD in children are satisfactory and safe without side effects.
结论隔药灸脐法对于治疗失眠症比口服药物具有更加安全、毒副作用小和患者无痛苦、适应性好的优点，且又有操作简便、节省药材等优点，故可广泛应用于临床。
That Patients received this treatment have no pain and good adaptability. It's a simply and convenient method, with the advantages of saving medical material, so It can be applied in clinical.
虽然中药对糖尿病效果明显且无副作用，但是治疗时间会相对比较长。
Although the effect of traditional Chinese medicine without side effects, but the treatment time is relatively long.
结论：中药治疗慢性浅表性胃炎疗效好，治愈率高，复发率低，且无毒副作用。
Conclusing: Therapeutic effects of treatment of cases of chronic shallow gastritis with CTM produced good results show by high curative rate, low rate of recurrence and without toxic and side effects.
结论：六味地黄丸、逍遥丸合生脉散治疗绝经前后诸证有较好疗效，且无毒副作用。
Conclusions: Liuwei Dihuang Pill, Xiaoyao Pill with Shengmai Powder have good therapeutic effects on peri-menopause syndrome, and have no side effects.
结论杏丁注射液对冠心病有明显的治疗作用，且无毒副作用。
Conclusion Xingding Injection has a significant curative effect in treating coronary heart disease, and it produces no atoxic side effect.
结论：清热养阴降浊方对治疗胃癌前病变确有疗效，且能降低胃液CEA含量及对HP有抑杀作用。
Conclusion: HYTM possesses definite curative effect for GPL and CAL decrease gastric juice CEA content and kill HP.
采用中医药治疗，治疗效果稳定、理想且无任何副作用，治愈后不易复发。
Used in medical treatment, efficacy and stability, ideally without any side effects, not cured after recurrence.
结论：咽炎浓煎剂对所有受试菌均有不同程度的抗菌作用，且抗菌谱较广，为临床治疗急慢性咽喉炎提供了佐证。
CONCLUSIONS mistura Yanyan composita was inhibitory drug and bactericide on all test-bacteria in different extent, and antibacterial spectrum was wide.
如果我们能够阐明这是如何发生的，并且证明出现在人类干细胞，我们或许能够增加该效应且用于治疗作用。
If we can figure out how this happens, and determine that it occurs in human neural stem cells, we may be able to increase the effect and harness it for therapeutic use.
且寒性方剂大黄黄连泻心汤对于热模型的治疗作用明显优于热性方剂理中丸；
The therapeutic action of cold prescriptionDahuang Huanglian Xiexin Decoction on heat model is superior to heat prescription Lizhong Pill.
结论：脑心通胶囊对中风恢复期，气虚血瘀证(脑梗塞)具有治疗作用，且较为安全。
Conclusion: Naoxintong capsule stroke recovery, with Qi-deficiency and blood-stasis syndrome (cerebral infarction) has a therapeutic effect, and more secure.
应用推荐