另一项重要遗产是公共意识——这种意识是解决问题的先决条件，也是我们迫切需要且一直以来都异常欠缺的。
The other important legacy is public awareness — awareness is a prerequisite for the solutions that we so badly need, and arguably what has been most lacking.
在线服务对苹果来说一直以来有点后知后觉,其擅长的领域:[color=#ff0000]昂贵且很创意的软硬件打包销售,最近的例子就是iPhone.
Online services have alwaysbeen a bit of an afterthought to what the company excels at: pricey buthighly innovative bundles of hardware and software, of which the iPhoneis only the latest example.
一直以来，我们都在寻找一位有能力且对球队充满热情的人员，而肯尼显然就是我们要找的人。
We were looking for someone who has a knowledge and a passion for the club and Kenny is the perfect choice.
摘要：溶洞作为一种不良地质具有无规律性且难以直观察觉等特点，一直以来是基础设计及施工的难题。
Abstract: as a kind of karsts, geological one has no regularity and hard to perceive directly etc, has been is the foundation for design and construction of difficult problems.
建设一个和谐且繁荣的社会一直以来都是人类的理想和追求。
Building a society of harmony and prosperity has long been an ideal and a pursuit of humankind.
一直以来，图书馆的工作都是手工操作的，其流程繁琐复杂，且效率极为低下。
Always, libraries finish the work by manual, and the process is very tedious and the efficiency is very low.
一直以来，图书馆的工作都是手工操作的，其流程繁琐复杂，且效率极为低下。
Always, libraries finish the work by manual, and the process is very tedious and the efficiency is very low.
应用推荐