将于最后一堂课上报告期末专题作业，并答辩。
The Final Project, will be presented and defended at the last regular class session.
估计每位学员的专题作业在整个学期累计约60小时。
The project is expected to require approximately 60 hours of cumulative work per person over the entire semester.
这是本学期案例分析专题作业中五部分的第四份作业。
This is the fourth assignment in a five-part, semester-long project.
对于专题作业，必须组队完成，并且全组只要交一份报告即可。
For the group project you will work in teams and hand in only one written report.
这部份包含在1999和1998年中，本课程的期末专题作业以及学生专题的期末论文。
This section contains the final project assignment, as well as final papers of student projects conducted during the 1999 and 1998 offerings of the course.
专题作业主要是针对那些选择了本课程的“强化版本”的同学，他们也将得到额外的三个学分。
Projects assignments are applicable to students who choose to take the "intensified version" of the course, which earns them 3 extra units of credit.
本课程网页包含拥有课程讲稿及学期专题作业，并提供广泛的参考文献以补充课程讲稿所需之背景知识观念。
This course site features lecture notes and a term project assignment. Extensive references are also provided as background material to the lecture notes.
本课程提供给具技术背景和非技术背景的学生相同的内容，但需完成不同的作业和小组专题。
This class brings together students of technical and non-technical backgrounds who attend the same lectures, but complete different assignments and a different team project.
作业包括一个设计专题，定量的家庭作业，测验重点在于工程和系统方面。
Assignments include a design project, quantitative homework sets, and quizzes emphasizing engineering and systems aspects.
该课程主要有两个作业：一个铅笔盒及一个期末专题。
There are two main assignments for the course, a pencil box and a final project.
本栏说明如何引用现有文章作为介绍您专题及作业之参考文献。
This is an illustration of how to reference existing literature as you introduce your own topic and work.
本课程主要是以作业单元中整套的学生专题及选录的课堂讲稿为特色。
This course features a full set of student projects in the assignments section and a selection of lecture notes.
本学期初会有各种作业，学期末则需实作程序专题。本课程值6工程设计学分。
The semester starts with various assignments, and ends with a substantial programming project. This course is worth 6 Engineering Design Points.
这个课程包含有专题、软体指南和有解答的指定作业。
This course includes a project, software guides, and homework assignments with solutions.
教学时程与专题提供了对本课程相当完整的概述，详细地列出每周的作业，并展示了部分学生小组合作的成果。
The calendar and projects sections provide a fairly complete overview of this class, detailing week-by-week assignments, and providing a look at the work of some teams of students.
本课程的特点在于有一套涵盖各个主题的作业、课堂讲稿、及专题背景资料。
This course features a comprehensive set of assignments, lecture notes and project background information.
本研究所数学课程网页包含指定作业与解答、两份随堂测验、一份专题，以及相关研习资料。
The web site for this Graduate Level mathematics course includes homework assignments and solutions, two in-class exams, a project, and related study materials.
本课程包含相关阅读材料部分，还有作业、专题部分。
This course features a readings section. In addition to assignments, a project section is also available.
既然这些是整学期仅有的作业，为了这个三学分的课程，你必须花费 可观的努力于这个值得整学期去完成的长程专题。
Since these are the only assignments for the entire term, you should put a significant amount of effort into them - one worthy of a semester-long project for a three credit course.
除了专题之外，还会举行三次随堂测验以及四次纸本作业，其中包括了一次与授课教职员之一进行一对一的论文讨论。
In addition to the projects, there will be three in-class quizzes and four paper assignments, which will include a one-on-one paper discussion with a staff member.
这门高级影像课程包括一套完整的作业以及一些选自课程专题部分的优秀学生专题。
This advanced video class contains a complete set of assignments, and some of the best student projects from the class in the projects section.
本建筑科技实验课程内容包含一系列完整的课堂讲稿、作业与实验课，以及数套实验专题所使用的实用工具。
This building technology laboratory class includes a complete array of lecture notes, assignments, and LABS. Included are several helpful tools for use on the lab projects.
本课程包含一系列对学生具有挑战性的作业，这些作业要求学生将从课程中得到的知识应用于个人专题的研究地点。
This class includes an array of assignments which challenge students to apply the knowledge gained in the course to their own project sites.
此课程包括一份阅读顺序表（部分有学生的心得报告），以及课堂作业和期末专题。
This course features a chronology of the readings with selected student responses, and the assignments and final projects from the class.
本课程包括实验、作业、专题和关于太空飞行器和火箭设计概念的相关资料。
This course contains LABS, assignments, projects, and related resources dealing with aircraft and rocketry design concepts.
本课程以挑选过的课堂讲稿为主。除了作业之外，还有专题。大量的阅读资料及相关资源亦为本课程之重点。
This course features selected lecture notes. In addition to assignments, a projects section is also available. The course also features an extensive list of readings and related resources.
通过完成大多数作业以及在期末专题期间在实验室的出勤的情况反映出的个人努力。
Diligence as measured by completion of most of the problem sets and by presence in the laboratory during final project time.
这门课程的特点是有一整套作业，以及学生在专题部份的回应。
This course features a full set of assignments, and the student responses in the projects section.
这门课程的特点是有一整套作业，以及学生在专题部份的回应。
This course features a full set of assignments, and the student responses in the projects section.
应用推荐