有一个专门的术语，叫做“除息”。
律师和政客每天用专门的术语互骂。
Lawyers and politicians daily abuse each other in a Pickwickian sense.
对于我来说，它就是赋值操作而已，我不需要过多担心专门的术语。
To me, it's just assigning, so I don't worry too much about the jargon.
剽窃是一个专门的术语，指使用他人的话语而不给予恰当的致谢。
Plagiarism is the technical name for using someone else's words without giving adequate credit.
对这一现象心理学界已经有了一个专门的术语：“网络松绑效应”(onlinedisinhibition effect)。
Psychologists actually have a term for this: the 'online disinhibition effect.'
事实上，一位哈佛大学研究人员为此创造出一个专门的术语：注意力缺乏特质，这种特质来自我们永远在线、始终互连的生活方式。
In fact, a Harvard researcher has coined a term for it, "attention deficit trait" and we give it to ourselves with our always-on, always-connected lifestyles.
解码器必须创建一个认知空间，在该认知空间中可以通过索引来实现专门的元素和术语。
The decoder has to create a cognitive space in which the deictic elements and terms can be realized indexically.
现在，如果你看这本书的结构，专门有段落段表明关键点和关键术语。
Now if you look at the structure of this book, it has sections that say Key Points and Key Terms.
下面几段将对某些涉及定形命名法的专门术语作出解释。
Some of the terms involved in the definitive nomenclature are explained in the following paragraphs.
欧洲央行专门有一个“术语专家”小组，来选择欧洲央行常用语最合适的译文，确保其意思整体上得到了恰当细微的反映。
The ECB has its own small team of “terminologists” to choose the most appropriate translations for stock ECB-phrases, ensuring its messages are generally suitably nuanced.
而我使用术语“制度化”是出于专门的原因：需要新的或更新的制度。
And I use the term "institutionalize" for a specific reason: a new or renewed process institution is required.
这个概述描述了任务目标、策略、运作概念，及运作的一般环境，和相关的专门术语。
The summary describes mission objectives, strategies, operational concepts, and the general context for operations, along with relevant terminology.
术语服务常与术语提供者互换使用，后者专门用于表示提供服务的实体。
The term service is often used interchangeably with the term provider, which specifically denotes the entity that provides the service.
JES：你可以将DSL理解为采用专门术语实现想法和概念交流的工具。
JES: You can think of a DSL as a means to communicate an idea or a concept in its own specific terms.
索马里法律的专门术语完全没有外来词的这一事实暗示了赫尔法是一颗真正意义上土生土长的果实。
The fact that Somali legal terminology is practically devoid of loanwords from foreign languages suggests that the Xeer is truly indigenous.
当然，RSS是XML中的一种专门术语。
千万不要单纯使用专门术语——考虑一下用户会输入的实际生活中运用的术语以及俚语。
Don't just use technical terms-think about real-world terms and slang that users will type.
首先，让我们澄清这个模棱两可的概念——所谓的企业服务总线 (ESB)。 首先，它不是一个产品；其次，它不是一个虚幻的营销术语，不是专门用来诱导您购买更多软件的。
While Enterprise Service Bus (ESB) may seem like a vacuous marketing term designed only to get you to buy more software, the term actually has meaning for something useful.
XML是人们多年来一直在使用的专门术语和技术—甚至比Web服务出现得还要早。
XML has been a buzzword and technology that people have been using for many, many years — even longer than web services.
有些专门术语不在本词典的范围内。
Some technical terms are beyond the scope of this dictionary.
犯罪防范。城市规划和建筑设计。第1部分：专门术语的定义。
Prevention of crime - Urban planning and building design - Part 1 : definition of specific terms.
就我现在所能想起的，她对我们打铁这个行业的一切专门术语、活计名称以及各种工具都了如指掌。
For, I called to mind now, that she was equally accomplished in the terms of our trade, and the names of our different sorts of work, and our various tools.
术语，行话在一个职业、学科或阶层的成员间能被理解的特殊术语，但对一般大众来说却晦涩难懂；专门术语。
The special terminology understood among the members of a profession, discipline, or class but obscure to the general population; jargon.
分析学派的著作把日常语言同以科学术语精确定义的专门名词相结合。
The writings of the analytical school combine plain-speaking with technical terms that are precisely defined in the style of scientific terminology (or at least, they are supposed to be).
我们知道，你的员工所使用的缩略语和技术术语时常令人困惑，甚至有时他们使用这些术语似乎是专门为了迷惑你。
We recognize that the acronyms and techie terms used by your staffs can be baffling at times; sometimes it even seems they use them specifically to confuse you.
这些古代科举术语和词汇构成了“科举学”这一庞大而专门的概念体系的主体，使“科举学”具有自身特定的话语系统和学术规范。
These ancient terms constitute the main body of the immense and special conceptual system of Kejuology, the study of the ancient Chinese imperial examinations.
说明词汇的类型，以索引典中使用的专门术语来描述。
The values for "term type" represent specialized terminology used in thesauri .
说明词汇的类型，以索引典中使用的专门术语来描述。
The values for "term type" represent specialized terminology used in thesauri .
应用推荐