盲人在一些专门的学校接受教育。
我们没有专门针对学校的孩子。
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
这个环境是专门为支持不同地方的学术团队工作而设计的，既可以在校园内也可在世界各地不同学校间的协作中应用。
The environment will be designed to specifically support academic teams working in different locations, both on campus and in collaboration with different schools around the world.
一些学校想要扩大竞争力从更广泛的范围内招生，他们也许需要专门研究。
To compete for students from the wider world some schools may need to specialise.
包括利联·贝利斯技校在内的一些学校选择申请作为“专门学校”地位。
Some schools, including Lilian Baylis, chose to apply for "specialist" school status.
正如图中所示，一所专门为外来子弟所建的学校相比某重点中学显得十分破旧矮小。
As we can see in the picture, a school built for migrant workers' children is much shabbier and poorly furnished compared with a key public school.
最初的时候它是男女合校，不过后来认为有必要专门为女孩子建立一所学校，于是1944年Aminiyya 女校成立。
The school was originally co-educational, but it was felt necessary to create a second school for girls (Aminiyya School) in 1944.
生活中的要求太多样化了，使得在学校里进行这种专门训练毫无可能。
The demands of life are much too manifold to let such a specialized training in school appear possible.
白人能够去专门为他们准备的、设有奖学金的好的、便宜的公立学校。
They went to good, inexpensive public schools that prepared them for college and qualified them for scholarships.
他需要上一所对他充满挑战的学校。随即父母决定送他去湖畔中学—一所专门招收超常男生的学校。
He needed to go to a school that challenged him to lakeside-an all-boys' school for exceptional students.
极限飞盘是一项在大学校园受欢迎的专门比赛。
Ultimate Frisbee is a popular game played on college campuses and professionally.
去年九月，国王开设了“阿卜杜拉国王科学技术大学”，这是一所专门用于高级科学研究的研究生阶段教育学校。
In September, the king inaugurated the king Abdullah University for Science and Technology (KAUST), a graduate-level school devoted to advanced scientific research.
有很多的顽固分子，他们是顽固专门学校毕业的。
A great many of them are graduates of special training schools for die-hards.
福特汽车公司是最早建立技术学校来培训专门技工和为移民开设英语学校的工厂之一。
The Ford Motor Company was one of the first factories to develop a technical school to train specialized skilled laborers and an English language school for immigrants.
越南芽庄的喜来登酒店为顾客特别开设了专门的厨艺学校。
Sheraton's Nha Trang hotel in Vietnam has opened a purpose-built cooking school for guests.
它的创立者纳撒尼尔·皮特告诉《泰晤士报》，正准备在像曼彻斯特、利兹、德比等地区的学校建立专门的场所。
Nathaniel Peat, its founder, told The Times that workshops were planned for schools in areas including Manchester, Leeds and Derby.
这位名叫琳恩·斯特林的妇女告诉警方，她是从一个专门从事拆房工作的朋友那里得到这具骨骼的，而后者曾经对她表示他是在约30年前帮忙拆除底特律一所学校时发现它的。
Lynn Sterling told police she obtained the remains from a friend who works in demolition and who said he found them in a Detroit school he helped demolish about 30 years ago.
更新：cnn追踪了存疑的学校雅加达巴苏基学校，一名副校长描述该校为“公立学校”，无专门的宗教信仰教学安排。
Update: CNN has tracked down the school in question, the Basuki school in Jakarta, which a deputy headmaster described as a "public school" with no particular religious agenda.
学校主要负责纠正孩子的不良品行，教授他们基本的礼貌言语，以及如何成为合格公民，同时也为其开设阅读、写作和数学等基础课程。学校还将专门聘请心理学家来研究这些“问题孩子”的心理教育。
There would be a strong emphasis on "civics" - including the teaching of basic civility - and the schools would employ psychologists to find out what had really gone wrong with the children.
美国传媒集团沃尔特•迪斯尼公司(Walt Disney)在中国开设了专门针对儿童学习英语的连锁学校。
Walt Disney, the US media group, has opened a chain of English-language schools for children in China.
该地的名胜之一是Valrhona巧克力学校，专门培养专业的厨师、巧克力制造商和宴会承办人。
A great stop is the Valrhona Ecole du Grand chocolat, a school that teaches professional chefs, chocolatiers and caterers.
该地的名胜之一是Valrhona巧克力学校，专门培养专业的厨师、巧克力制造商和宴会承办人。
A great stop is the Valrhona Ecole du Grand chocolat, a school that teaches professional chefs, chocolatiers and caterers.
应用推荐